Текст и перевод песни 鄭嘉嘉 - 情迷

情迷

情迷
喜怒哀乐 身不由己
贪嗔痴妒 所欲从心

天荒地老 事到如今
聚散离合 竟然如此

我告诉自己不在意
发现自己在执迷
你有你的前生我有我的来世
遗憾的是活在一起
感情就算是一场戏
我可以欺骗你
到最后谁能欺骗自己

无风起浪 不能逃避
旱地打雷 只能叹息
朝朝暮暮 你你我我
总纠缠不清
我告诉自己不在意
发现自己在执迷
你有你的前生我有我的来世
遗憾的是活在一起
从最华丽的舞台
最残酷的明白
情欢心生生意外
为两个人的存在
一个人的离开
情真泪流流无奈
爱中有很 戏中有戏
也许一天我永远忘记自己

我告诉自己不在意
发现自己在执迷
你有你的前生我有我的来世
遗憾的是活在一起
我告诉自己不在意
发现自己在执迷
你有你的六欲我有我的七情
遗憾的是活在一起
感情 就算是一场戏

我可以欺骗你
到最后谁能欺骗自己
我可以演出你
却演不出自己

Passion

Passion
Joie, colère, tristesse, joie, je ne peux m'empêcher
Avidité, colère, stupidité, jalousie, je fais ce que je veux

Jusqu'à présent, le ciel et la terre se sont effondrés
La réunion, la séparation et la séparation, c'est comme ça

Je me suis dit que je n'en avais rien à faire
J'ai découvert que j'étais obsédée
Tu as ta vie passée, j'ai ma vie à venir
C'est dommage qu'on vive ensemble
L'amour, même si c'est une pièce de théâtre
Je peux te tromper
Au final, qui peut se tromper lui-même

Les vagues se lèvent sans vent, on ne peut pas s'échapper
Le tonnerre gronde sur terre sèche, on ne peut que soupirer
Jour après jour, nuit après nuit, toi et moi, nous
Toujours pas clair
Je me suis dit que je n'en avais rien à faire
J'ai découvert que j'étais obsédée
Tu as ta vie passée, j'ai ma vie à venir
C'est dommage qu'on vive ensemble
De la scène la plus magnifique
La compréhension la plus cruelle
Joie et amour, accident inattendu
Pour l'existence de deux personnes
Le départ d'une personne
Vrai amour, larmes de désespoir
L'amour a beaucoup de choses, le jeu a beaucoup de choses
Peut-être qu'un jour, j'oublierai à jamais qui je suis

Je me suis dit que je n'en avais rien à faire
J'ai découvert que j'étais obsédée
Tu as ta vie passée, j'ai ma vie à venir
C'est dommage qu'on vive ensemble
Je me suis dit que je n'en avais rien à faire
J'ai découvert que j'étais obsédée
Tu as tes six désirs, j'ai mes sept émotions
C'est dommage qu'on vive ensemble
L'amour, même si c'est une pièce de théâtre

Je peux te tromper
Au final, qui peut se tromper lui-même
Je peux jouer ton rôle
Mais je ne peux pas jouer mon propre rôle