Текст и перевод песни 鄭嘉穎 - 回到愛的現場

回到愛的現場

一个人成了习惯
独自入睡到天亮
只是偶尔还有一点感伤
Mmm...
我们或许都一样
害怕失去才不让
心打开 放下过去迎接未来
自在的爱
给我一点勇敢 不再流浪
回到爱的现场
寻找那些曾错过 的答案
原来 那么 简单

我们或许都一样
不知如何去收放
爱与被爱也只是一线之差
何必计算
给我一点勇敢 不再流浪
回到爱的现场
寻找那些曾错过 的答案
原来 那么 简单
给我一个方向 期待曙光
回到爱的现场
不再让那些感动 成悬案
只要 有你 陪伴
我们都是爱的侦探
希望早日破案
请你成为我的最佳拍档
幸福不难
给我一点勇敢 不再流浪
回到爱的现场
寻找那些曾错过 的答案
原来 那么 简单
给我一个方向 期待曙光
回到爱的现场
不再让那些感动 成悬案
只要 有你 陪伴
别害怕 牵个手吧
路还很漫长
这些话 现在表达
不早也不晚

Return to the Scene of Love

I've become accustomed to being alone
Sleeping alone till daybreak
Only occasionally do I feel a little sentimental
Mmm...
Perhaps we're all the same
Afraid to lose, so we don't let
Our hearts open up, let go of the past and embrace the future
Love freely
Give me a little courage, stop wandering
Return to the scene of love
Search for those answers I once missed
Turns out it's that simple

Perhaps we're all the same
Not knowing how to let go
Love and being loved are only a fine line apart
Why bother calculating
Give me a little courage, stop wandering
Return to the scene of love
Search for those answers I once missed
Turns out it's that simple
Give me a direction, look forward to the dawn
Return to the scene of love
No longer let those emotions become a mystery
As long as I have you by my side
We're both detectives of love
Hoping to solve the case soon
Please be my best partner
Happiness isn't difficult
Give me a little courage, stop wandering
Return to the scene of love
Search for those answers I once missed
Turns out it's that simple
Give me a direction, look forward to the dawn
Return to the scene of love
No longer let those emotions become a mystery
As long as I have you by my side
Don't be afraid, let's hold hands
The road ahead is long
I'm saying this now
It's neither too early nor too late