Текст и перевод песни Enno Cheng - 路

路

鄭宜農
路

對你來說 我也許只是風景
但對我來說 你是條走不完的路
我的腳步 留下落葉的碎片
我的耳朵 聽著樹木的私語

對你來說 我也許只是風景
但對我來說 你是條走不完的路
我的腳步 留下落葉的碎片
我的耳朵 聽著樹木的私語

最清澈的空氣 充滿了我(掉落的我)
最廣闊的天空 清柔的風(呼喚著風)
最狂暴的雷雨 洗滌沉默(一起沉沒)
最遙遠的彩虹 最美的夢

圍繞著我 掉落的心

The Road

Enno Cheng
The Road

To you, I may be just a scenery
But to me, you are a path I can't finish
My footsteps leave behind fallen leaf fragments
My ears listen to the trees' whispers

To you, I may be just a scenery
But to me, you are a path I can't finish
My footsteps leave behind fallen leaf fragments
My ears listen to the trees' whispers

The clearest air fills me (my fallen self)
The broadest sky, gentle wind (calling the wind)
The most violent thunderstorm washes away silence (sinking together)
The most distant rainbow, the most beautiful dream

Surrounding me, a fallen heart