美麗最強 - 鄭家維 перевод на немецкий

美麗最強

繁囂之中鮮花的臉上蓋著了糞土
人工的姿色可會是退步
泥污之中不沾不染俗世尚有美好
故事治著妳生活去盡訴

如果天生很喜歡笑待我亦也最好
何必攻心揣測退後兩步
如果一張率真的臉便夠令我傾倒
接近然後瞭解吧我盼做到

是妳有的美麗最強 令我不知覺戀上
懷著自信 太善良 使我緊張
獨有的方向像太陽 堅貞的給我滋養
遙遙望妳 這麼高可會攀上

沉鬱小子不懂得笑又怕被你見到
奇蹟一點點改變著態度
旁邊挑剔攻擊杯葛若妳亦過得到
最是宏大那心願也要達到

是妳有的美麗最強 令我不知覺戀上
懷著自信 太善良 使我緊張
獨有的方向像太陽 堅貞的給我滋養
遙遙望妳 這麼高可會攀上

玫瑰 是帶著刺的矜貴嗎
被刺傷的淒楚 是否等於深刻
然而像妳 潔淨佇立世俗裡
會發放更壯觀色彩

是妳有的美麗最強 令我不知覺戀上
懷著自信 替別人總會設想
在眼中鮮有壞印象 促使更新我方向
遙遙望妳 這麼高可會攀上
行前望妳 想一想怎去攀上
誠實待妳 終於都可以戀上

Schönheit ist die größte Stärke

Im Trubel ist das Gesicht der frischen Blume mit Kot bedeckt.
Ist künstliche Schönheit ein Rückschritt?
Im Schmutz, unbefleckt und rein, gibt es noch Schönheit in der Welt.
Die Geschichte heilt dein Leben und erzählt alles.

Wenn du von Natur aus gerne lächelst, behandle mich auch gut.
Warum intrigieren und zwei Schritte zurücktreten?
Wenn ein aufrichtiges Gesicht genügt, um mich zu bezaubern,
komm näher und lass uns einander verstehen, ich hoffe, das zu schaffen.

Deine Schönheit ist die größte Stärke, die mich unbewusst in dich verlieben lässt.
Voller Selbstvertrauen, zu gutherzig, machst du mich nervös.
Deine einzigartige Richtung ist wie die Sonne, die mich standhaft nährt.
Ich schaue zu dir auf, so unerreichbar, ob ich dich jemals erreichen kann?

Ein melancholischer Junge, der nicht lächeln kann und Angst hat, von dir gesehen zu werden.
Ein Wunder verändert allmählich meine Einstellung.
Wenn du Kritik und Boykott von der Seite ertragen kannst,
dann muss der größte Wunsch auch erreicht werden.

Deine Schönheit ist die größte Stärke, die mich unbewusst in dich verlieben lässt.
Voller Selbstvertrauen, zu gutherzig, machst du mich nervös.
Deine einzigartige Richtung ist wie die Sonne, die mich standhaft nährt.
Ich schaue zu dir auf, so unerreichbar, ob ich dich jemals erreichen kann?

Die Rose, ist sie kostbar, weil sie Dornen hat?
Ist der Schmerz der Verletzung gleichbedeutend mit Tiefe?
Doch wie du, rein und aufrecht in der Welt stehst,
wirst du noch prächtigere Farben verströmen.

Deine Schönheit ist die größte Stärke, die mich unbewusst in dich verlieben lässt.
Voller Selbstvertrauen, denkst du immer an andere.
In deinen Augen gibt es selten etwas Schlechtes, was mich dazu bringt, meine Richtung zu ändern.
Ich schaue zu dir auf, so unerreichbar, ob ich dich jemals erreichen kann?
Ich gehe voran und schaue zu dir, überlege, wie ich dich erreichen kann.
Ehrlich zu dir, kann ich mich endlich verlieben.