Текст и перевод песни 鄭少秋 - 不死的真爱 live

不死的真爱 live

不贪加官再封爵位
并未见有所作为
闲人 或许总给看低
没与你争辉
处事深不见底
莫笑我 我斗心不再
闲着似我 方可发现爱
如没有天赐休闲
谁又会知 怎放开
你莫羡慕被御用
也许最后是场梦
没有贪威想领功
妄想跨凤又乘龙
若自负天聪显威风
也许最后被愚弄
智者方想得通
不贪加官再分爵位
并未见有所作为
闲人 或许总给看低
没与你争辉
处事深不见底

Бессмертная истинная любовь (live)

Не жажду новых чинов и титулов,
Ведь подвигов особых не совершил.
Бездельник, возможно, в глазах других унижен,
Не пытаюсь с тобой соперничать, любимая.
Мои поступки скрыты, как бездна морская,
Не смейся, моя страсть к борьбе угасла.
Лишь в праздности, подобной моей, можно открыть любовь,
Если б небо не даровало досуга,
Кто бы знал, как отпустить все мирское?
Не завидуй тем, кто служит при дворе,
Возможно, все это лишь сон.
Я не жажду власти и почестей,
Не мечтаю о сказочном вознесении.
Если б гордыня моя проявилась,
В итоге был бы я одурачен.
Лишь мудрец это поймет.
Не жажду новых чинов и титулов,
Ведь подвигов особых не совершил.
Бездельник, возможно, в глазах других унижен,
Не пытаюсь с тобой соперничать, любимая.
Мои поступки скрыты, как бездна морская.