Текст и перевод песни 鄭少秋 - 令我心温暖 38秒铃声版

令我心温暖 38秒铃声版

木屋吧台高椅
我想找回自己
杯中自有天与地
谁记得那一场游戏
相逢就是知己
这里找不到孤寂
杯中自有天与地
谁管它今夕是何夕
酒不迷人自迷回肠荡气
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意
木屋吧台高椅
我想找回自己
杯中自有天与地
谁记得那一场游戏
相逢就是知己
这里找不到孤寂
杯中自有天与地
谁管它今夕是何夕
酒不迷人自迷回肠荡气
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意

Ce qui réchauffe mon cœur - 38 secondes, version sonnerie

Le comptoir de bois, le tabouret haut
J'aimerais me retrouver
Dans mon verre, il y a le ciel et la terre
Qui se souvient de ce jeu
Se rencontrer, c'est se retrouver
Je ne trouve pas la solitude ici
Dans mon verre, il y a le ciel et la terre
Qui se soucie de savoir quel jour nous sommes
Le vin ne m'enivre pas, c'est mon cœur qui se soulève
Le stress du travail, les déceptions amoureuses, j'ai tout oublié
Je lève mon verre et me regarde, tu me parais si étranger, et pourtant si familier
Ce visage déformé, pourquoi est-il venu jusqu'ici ?
Qui est vrai, qui est faux, qui s'en soucie ?
Le stress du travail, les déceptions amoureuses, j'ai tout oublié
Je lève mon verre et me regarde, tu me parais si étranger, et pourtant si familier
Ce visage déformé, pourquoi est-il venu jusqu'ici ?
Qui est vrai, qui est faux, qui s'en soucie ?
Le comptoir de bois, le tabouret haut
J'aimerais me retrouver
Dans mon verre, il y a le ciel et la terre
Qui se souvient de ce jeu
Se rencontrer, c'est se retrouver
Je ne trouve pas la solitude ici
Dans mon verre, il y a le ciel et la terre
Qui se soucie de savoir quel jour nous sommes
Le vin ne m'enivre pas, c'est mon cœur qui se soulève
Le stress du travail, les déceptions amoureuses, j'ai tout oublié
Je lève mon verre et me regarde, tu me parais si étranger, et pourtant si familier
Ce visage déformé, pourquoi est-il venu jusqu'ici ?
Qui est vrai, qui est faux, qui s'en soucie ?
Le stress du travail, les déceptions amoureuses, j'ai tout oublié
Je lève mon verre et me regarde, tu me parais si étranger, et pourtant si familier
Ce visage déformé, pourquoi est-il venu jusqu'ici ?
Qui est vrai, qui est faux, qui s'en soucie ?