Текст и перевод песни 鄭少秋 - 再会

再会

田园春梦
(男)园野春梦 花开灿烂笑春风
(女)叶满枝透艳红更妙微风吹送
陶醉春梦 心曲寄在爱海中
(男)共并肩 春波涌泊岸涛声飘送
(女)共效蝴蝶双飞
(男)共分享天地
(女)我俩飞向百花中
(男)人比花更艳
(女)日夕相伴良缘最难逢
(合)齐来共聚春日暖
陶醉春梦 心曲寄在爱海中
共并肩春波涌 泊岸涛声飘送
(男)共效蝴蝶双飞
(女)共分享天地
(男)我俩飞向百花中
(女)人比花更艳
(男)日夕相伴良缘最难逢
(合)齐来共聚春日暖
陶醉春梦 心曲寄在爱海中
愿俩双双意暖 更令朝间早到

Reunion

Spring Dream in the Countryside
(Man) Spring dream in the countryside, flowers are blooming brightly, smiling in the spring breeze
(Woman) Leaves are full of branches, shining red, even better with the微风吹送
Intoxicated by the spring dream, my heart is in the sea of love
(Man) Side by side, the spring waves涌泊岸涛声飘送
(Woman) Together as butterflies, flying in pairs
(Man) Sharing the world together
(Woman) We fly into the flowers
(Man) People are more beautiful than flowers
(Woman) Day and night together, such a rare fate
(Together) Let's come together in the warm spring
Intoxicated by the spring dream, my heart is in the sea of love
Side by side, the spring waves涌泊岸涛声飘送
(Man) Together as butterflies, flying in pairs
(Woman) Sharing the world together
(Man) We fly into the flowers
(Woman) People are more beautiful than flowers
(Man) Day and night together, such a rare fate
(Together) Let's come together in the warm spring
Intoxicated by the spring dream, my heart is in the sea of love
May we both be warm and come together sooner in the morning