Текст и перевод песни 鄭少秋 - 决战前夕 live

决战前夕 live

楚留香之舍利子传奇插曲
留香曲（国语版）
带 一 点 不 经 意
笑 声 中 也 带 一 分 狂
趁 着 桃 红 李 白 野 花 黄
且 香 她 一 香
披 一 肩 轻 烟 雨
万 山 中 发 一 点 我 的 狂
趁 着 云 霞 红 于 火 且 爱 一 场
伴 伴 飞 絮 飞 花 哼 哼 征 羽 宫 商
亲 亲 楚 风 汉 月 赏 苍 茫
万 世 留 名 我 不 稀 罕
倒 不 介 意 留 下 一 些 芳 菲 一 些 香
不 染 不 沾 不 失 不 记 不 忆 不 忘
只 想 轻 轻 松 松 活 一 场
浮 生 独 来 独 去 独 往
倒 不 介 意 留 下 一 番 情 意 几 番 狂
带 一 点 不 经 意
笑 声 中 也 带 一 分 狂
趁 着 桃 红 李 白 野 花 黄
且 香 她 一 香
披 一 肩 轻 烟 雨
万 山 中 发 一 点 我 的 狂
趁 着 云 霞 红 于 火 且 爱 一 场
伴 伴 飞 絮 飞 花 哼 哼 征 羽 宫 商
亲 亲 楚 风 汉 月 赏 苍 茫
万 世 留 名 我 不 稀 罕
倒 不 介 意 留 下 一 些 芳 菲 一 些 香
不 染 不 沾 不 失 不 记 不 忆 不 忘
只 想 轻 轻 松 松 活 一 场
浮 生 独 来 独 去 独 往
倒 不 介 意 留 下 一 番 情 意 几 番 狂
伴 伴 飞 絮 飞 花 哼 哼 征 羽 宫 商
亲 亲 楚 风 汉 月 赏 苍 茫
万 世 留 名 我 不 稀 罕
倒 不 介 意 留 下 一 些 芳 菲 一 些 香
不 染 不 沾 不 失 不 记 不 忆 不 忘
只 想 轻 轻 松 松 活 一 场
浮 生 独 来 独 去 独 往
倒 不 介 意 留 下 一 番 情 意 几 番 狂

Veille de la bataille en direct

La légende de la relique de Chu Liuxiang
Chanson de Liuxiang (version chinoise)
Un peu d'insouciance
Un sourire qui cache une certaine folie
Profitant de la floraison des pêchers, des pruniers, et des fleurs sauvages
Je te sens, mon amour
Une épaule recouverte de brume et de pluie
Dans les montagnes, je laisse éclater ma folie
Profitant des nuages rouges comme le feu, j'aime passionnément
Bercé par les flocons de neige et les fleurs qui volent, je fredonne la mélodie de l'Empereur Jaune
J'embrasse le vent de Chu et la lune Han, admirant l'immensité
Je ne me soucie pas de la gloire éternelle
Je ne dédaigne pas laisser quelques fleurs et un peu de parfum
Je ne me laisse pas contaminer, je ne m'attache pas, je ne perds pas, je ne me souviens pas, je n'oublie pas
Je veux juste vivre léger et insouciant
La vie est un voyage solitaire, on vient seul, on part seul
Je ne dédaigne pas laisser quelques sentiments et un peu de folie
Un peu d'insouciance
Un sourire qui cache une certaine folie
Profitant de la floraison des pêchers, des pruniers, et des fleurs sauvages
Je te sens, mon amour
Une épaule recouverte de brume et de pluie
Dans les montagnes, je laisse éclater ma folie
Profitant des nuages rouges comme le feu, j'aime passionnément
Bercé par les flocons de neige et les fleurs qui volent, je fredonne la mélodie de l'Empereur Jaune
J'embrasse le vent de Chu et la lune Han, admirant l'immensité
Je ne me soucie pas de la gloire éternelle
Je ne dédaigne pas laisser quelques fleurs et un peu de parfum
Je ne me laisse pas contaminer, je ne m'attache pas, je ne perds pas, je ne me souviens pas, je n'oublie pas
Je veux juste vivre léger et insouciant
La vie est un voyage solitaire, on vient seul, on part seul
Je ne dédaigne pas laisser quelques sentiments et un peu de folie
Bercé par les flocons de neige et les fleurs qui volent, je fredonne la mélodie de l'Empereur Jaune
J'embrasse le vent de Chu et la lune Han, admirant l'immensité
Je ne me soucie pas de la gloire éternelle
Je ne dédaigne pas laisser quelques fleurs et un peu de parfum
Je ne me laisse pas contaminer, je ne m'attache pas, je ne perds pas, je ne me souviens pas, je n'oublie pas
Je veux juste vivre léger et insouciant
La vie est un voyage solitaire, on vient seul, on part seul
Je ne dédaigne pas laisser quelques sentiments et un peu de folie