Текст и перевод песни 鄭少秋 - 岁月无情 音乐
巨浪,捲起千堆雪
Огромные
волны,
накатывающие
на
тысячи
куч
снега
日夕問世間,可有情永在
День
и
вечер
приходят
из
мира,
но
любовь
существует
вечно.
冷緩歲月裡,幾串舊愛未忘
В
Холодные
годы
несколько
струн
Старой
Любви
не
были
забыты
誰會令舊夢重現,故人復在
Кто
заставит
старые
мечты
вернуться,
старые
люди
вернутся
巨浪,翻起多少愛
Огромные
волны,
сколько
любви
вывернуть
段段樂和哀,總叫人意外
Дуань
Дуань
Ле
и
траур,
всегда
удивляющий
那個錯或對,天也未會仲裁
Это
неправильно
или
правильно,
но
Небеса
не
будут
вершить
суд.
才發現命運原是沒法躲開
Только
для
того,
чтобы
обнаружить,
что
судьба
не
может
убежать.
愛幾深,怨幾深
Любовь
несколько
глубокая,
обида
несколько
глубокая
嘯華去了未再來
Сяо
Хуа
ушел
и
больше
не
приходил
哭千聲哭不回現在
Плачь
тысячу
раз,
не
плачь
сейчас.
愛幾多,怨幾多
Сколько
любви,сколько
обиды
柔情狀志逝去時
Когда
нежность
уходит,
滔滔的感觸去又來
Нахлынувшие
чувства
уходят
и
приходят
снова
巨浪,翻起多少愛
Огромные
волны,
сколько
любви
вывернуть
段段樂与哀,總叫人意外
Дуань
Дуань
музыка
и
печаль,
всегда
удивительная
那個錯或對,天也未會仲裁
Это
неправильно
или
правильно,
но
Небеса
не
будут
вершить
суд.
才發現命運原是沒法躲開
Только
для
того,
чтобы
обнаружить,
что
судьба
не
может
убежать.
愛幾深,怨幾深
Любовь
несколько
глубокая,
обида
несколько
глубокая
曉華去了未再來
Сяохуа
ушел,
он
больше
не
придет.
哭千聲哭不回現在
Плачь
тысячу
раз,
не
плачь
сейчас.
愛幾多,怨幾多
Сколько
любви,сколько
обиды
柔情狀志逝去時
Когда
нежность
уходит,
滔滔的感觸去又來
Нахлынувшие
чувства
уходят
и
приходят
снова
愛幾深,怨幾深
Любовь
несколько
глубокая,
обида
несколько
глубокая
曉華去了未再來
Сяохуа
ушел,
он
больше
не
придет.
哭千聲哭不回現在
Плачь
тысячу
раз,
не
плачь
сейчас.
愛幾多,怨幾多
Сколько
любви,сколько
обиды
柔情狀志逝去時
Когда
нежность
уходит,
滔滔的感觸去又來
Нахлынувшие
чувства
уходят
и
приходят
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.