Текст и перевод песни 鄭少秋 - 愛人結婚了

愛人結婚了

痛心的典礼 爱人结婚了
卿的羽衫 烟盖雾绕
花放一样俏 今天以后
情如逝水 卿依身欢笑
啊... 啊... 一切难料
虽有旧情未忘
人是嫁了 情若烟消
我祝福她一世欢笑
痛心的典礼 爱人结婚了
她的眼睛 几次望我
隐约珠泪现 不应有泪
毋用自苦 今天应该笑
啊... 啊... 不要流泪
应要尽忘从事
忘掉了我 忘掉当初
痛心往事不要想了
End

Le mariage de ma bien-aimée

Une cérémonie déchirante, ma bien-aimée se marie
Ton voile de mariée, enveloppé de fumée et de brume
Les fleurs sont aussi belles que jamais, après aujourd'hui
L'amour comme l'eau qui coule, tu ris joyeusement
Ah... Ah... Tout est imprévisible
Bien que je n'aie pas oublié nos souvenirs
Tu es mariée, l'amour s'est envolé comme de la fumée
Je te souhaite un bonheur éternel
Une cérémonie déchirante, ma bien-aimée se marie
Tes yeux me regardent plusieurs fois
Des larmes scintillantes apparaissent, il ne devrait pas y avoir de larmes
Ne te torture pas, tu devrais sourire aujourd'hui
Ah... Ah... Ne pleure pas
Tu devrais oublier le passé
Oublie-moi, oublie notre passé
Ne pense plus à ces souvenirs douloureux
Fin