Текст и перевод песни 鄭少秋 - 潇洒情圣

潇洒情圣

潇洒情圣("非常外父"插曲)
长情是本性
从未悔今生太热情
凭无限触觉
令我天天好心境
能负负得正
全赖我今生爱未停
凭无尽的爱
做个专一的潇洒情圣
谁人没感应
融汇贯通方会共鸣
常怀念牵挂定要关心多之整
谁人没感性
埋没了一生也是零
情路上洒脱
尽快找一些开心途径
情令我心跳乱性
情令我双脚乏劲
更会手冰身漀
难衡量点理论性
情令我开放任性
无论我点冷静点样镇定点样确认
好坏注定一切为情
情燃亮心性
长在我心底照明
浓情若酒我愿醉
痴痴不清醒
情培育品性
强盛我一生旅程
情场上得意赖我天生的一点傻劲
Music 长情是本性
从未悔今生太热情
凭无限触觉
令我天天好心境
能负负得正
全赖我今生爱未停
凭无尽的爱
做个专一的潇洒情圣

Элегантный покоритель сердец

Элегантный покоритель сердец (песня из сериала "Очень необычный тесть")
Быть верным — моя природа,
Никогда не жалел, что так страстен.
Благодаря бесконечной чуткости,
Каждый мой день наполнен радостью.
Даже из отрицательного получаю положительное,
Всё потому, что моя любовь не угасает.
Благодаря бесконечной любви,
Я — преданный и элегантный покоритель сердец.
Кто же не чувствует,
Что нужно полное взаимопонимание, чтобы возник резонанс?
Всегда помни о заботе и внимании, дорогая.
Кто же не чувствителен,
Тот проживет жизнь впустую.
На пути любви нужно быть свободным,
Искать как можно больше радостных мгновений.
Любовь заставляет мое сердце биться чаще,
Любовь подкашивает мои ноги,
Мои руки леденеют,
Сложно мыслить рационально.
Любовь делает меня открытым и своенравным,
Как бы я ни старался быть спокойным, собранным и уверенным,
Всё предопределено любовью, хорошее или плохое.
Любовь зажигает мой дух,
Она вечно горит в моем сердце.
Если сильная любовь подобна вину, то я хочу быть пьян,
Безумно опьянен.
Любовь формирует мой характер,
Она делает мой жизненный путь ярче.
Мой успех в любви — благодаря моей врожденной безрассудности.
Музыка: Быть верным — моя природа,
Никогда не жалел, что так страстен.
Благодаря бесконечной чуткости,
Каждый мой день наполнен радостью.
Даже из отрицательного получаю положительное,
Всё потому, что моя любовь не угасает.
Благодаря бесконечной любви,
Я — преданный и элегантный покоритель сердец.