鄭希怡 - 專心一意 - перевод текста песни на русский

專心一意 - 鄭希怡перевод на русский




專心一意
Всё внимание на тебя
曲*张继聪
Музыка*Чжан Цзицун
词*冯国伟|区尚瀅
Слова*Фэн Говэй|Оу Шанъин
Editor: blowhua
Редактор: blowhua
仍旧 爱你爱你 爱得要命
По-прежнему люблю, люблю тебя до безумия
无力 痛痛快快 说出爱字
Не в силах легко и свободно произнести слово "люблю"
最不想 每天余下 还是要占卜星宿
Больше всего не хочу каждый остаток дня гадать по звёздам
凝视 你眼你耳 你的背面
Всматриваюсь в твои глаза, твои уши, твою спину
全是 破破碎碎 记忆片段
Всё разрозненные обрывки воспоминаний
来拼合美梦 故事
Собираю прекрасные сны, истории
难为我 不知怎开始
Тяжело мне, не знаю, как начать
装出姿态 梦里我会放出热能
Притворяюсь, во сне я излучаю тепло
伤心 交给我 唯望你 在这天
Печаль оставь мне, лишь надеюсь, что в этот день
愿去体恤 不屈不朽 痴心的家伙
Ты проявишь участие к непокорному, несгибаемому, влюблённому чудаку
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу попробовать раз (не хочу жертвовать ещё раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё внимание на тебя (лишь хочу всем сердцем и душой)
倾心倾慕 就慢慢为你变痴
Восхищаюсь, влюбляюсь и постепенно схожу по тебе с ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай, в этот раз (сколько раз ещё можно пораниться в жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу все силы души (лишь нужно всем сердцем и душой)
孤单取代 伟大心意
Одиночество заменяет великие чувства
然后 爱你爱你 爱得要命
И потом люблю, люблю тебя до безумия
期望 痛痛快快 说出爱字
Надеюсь легко и свободно произнести слово "люблю"
最不想 每天 余下
Больше всего не хочу каждый день, остаток
还是要占卜星宿
Всё ещё гадать по звёздам
凝视你眼你耳 你的背面
Всматриваюсь в твои глаза, твои уши, твою спину
全是 破破碎碎 记忆片段
Всё разрозненные обрывки воспоминаний
才制造 美梦 放大
Лишь создаю прекрасные сны, преувеличиваю
留下我 不懂怎终止
Оставляю меня, не знаю, как остановиться
装出姿态 梦里我会放出热能
Притворяюсь, во сне я излучаю тепло
伤心 交给我 唯望你 在这天
Печаль оставь мне, лишь надеюсь, что в этот день
愿去体恤 不屈不朽 痴心的家伙
Ты проявишь участие к непокорному, несгибаемому, влюблённому чудаку
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу попробовать раз (не хочу жертвовать ещё раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё внимание на тебя (лишь хочу всем сердцем и душой)
倾心倾慕 就慢慢为你变痴
Восхищаюсь, влюбляюсь и постепенно схожу по тебе с ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай, в этот раз (сколько раз ещё можно пораниться в жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу все силы души (лишь нужно всем сердцем и душой)
孤单取代 伟大心意
Одиночество заменяет великие чувства
Rap: WhenIseeysfaceitrembleinfear
Рэп: Когда я вижу твоё лицо, оно дрожит от страха
Wannaholdyahandsandwhisperinyaears
Хочу держать тебя за руку и шептать тебе в ухо
Ihungerforyalove, Ishedmytears
Я жажду твоей любви, я проливаю слёзы
HowmuchImissyaalltheseyears
Как же я скучаю по тебе все эти годы
Likeastranger, neverlookatme
Как незнакомец, никогда не смотри на меня
NomatterhowhardItriedtoplease
Неважно, как я стараюсь угодить
I'vecriedandcrushedandbrokendownforyou
Я плакала, была раздавлена и сломлена ради тебя
Hey, Iwantyoutocareforme
Эй, я хочу, чтобы ты позаботился обо мне
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу попробовать раз (не хочу жертвовать ещё раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё внимание на тебя (лишь хочу всем сердцем и душой)
倾心倾慕 就慢慢为你变痴
Восхищаюсь, влюбляюсь и постепенно схожу по тебе с ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай, в этот раз (сколько раз ещё можно пораниться в жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу все силы души (лишь нужно всем сердцем и душой)
孤单取代 痴心的家伙
Одиночество заменяет влюблённого чудака
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу попробовать раз (не хочу жертвовать ещё раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё внимание на тебя (лишь хочу всем сердцем и душой)
倾心倾慕 就慢慢为你变痴
Восхищаюсь, влюбляюсь и постепенно схожу по тебе с ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай, в этот раз (сколько раз ещё можно пораниться в жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу все силы души (лишь нужно всем сердцем и душой)
孤单取代 伟大心意
Одиночество заменяет великие чувства





Авторы: Ji Cong Zhang, Guo Wei Feng, Shang Ying Qu

鄭希怡 - Yumiko
Альбом
Yumiko
дата релиза
12-06-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.