Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
词*冯国伟|区尚瀅
Слова*Фэн
Говэй|Оу
Шанъин
Editor:
blowhua
Редактор:
blowhua
仍旧
爱你爱你
爱得要命
По-прежнему
люблю,
люблю
тебя
до
безумия
无力
痛痛快快
说出爱字
Не
в
силах
легко
и
свободно
произнести
слово
"люблю"
最不想
每天余下
还是要占卜星宿
Больше
всего
не
хочу
каждый
остаток
дня
гадать
по
звёздам
凝视
你眼你耳
你的背面
Всматриваюсь
в
твои
глаза,
твои
уши,
твою
спину
全是
破破碎碎
记忆片段
Всё
— разрозненные
обрывки
воспоминаний
来拼合美梦
故事
Собираю
прекрасные
сны,
истории
难为我
不知怎开始
Тяжело
мне,
не
знаю,
как
начать
装出姿态
梦里我会放出热能
Притворяюсь,
во
сне
я
излучаю
тепло
伤心
交给我
唯望你
在这天
Печаль
оставь
мне,
лишь
надеюсь,
что
в
этот
день
愿去体恤
不屈不朽
痴心的家伙
Ты
проявишь
участие
к
непокорному,
несгибаемому,
влюблённому
чудаку
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу
попробовать
раз
(не
хочу
жертвовать
ещё
раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё
внимание
на
тебя
(лишь
хочу
всем
сердцем
и
душой)
倾心倾慕
就慢慢为你变痴
Восхищаюсь,
влюбляюсь
и
постепенно
схожу
по
тебе
с
ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай,
в
этот
раз
(сколько
раз
ещё
можно
пораниться
в
жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу
все
силы
души
(лишь
нужно
всем
сердцем
и
душой)
孤单取代
伟大心意
Одиночество
заменяет
великие
чувства
然后
爱你爱你
爱得要命
И
потом
люблю,
люблю
тебя
до
безумия
期望
痛痛快快
说出爱字
Надеюсь
легко
и
свободно
произнести
слово
"люблю"
最不想
每天
余下
Больше
всего
не
хочу
каждый
день,
остаток
还是要占卜星宿
Всё
ещё
гадать
по
звёздам
凝视你眼你耳
你的背面
Всматриваюсь
в
твои
глаза,
твои
уши,
твою
спину
全是
破破碎碎
记忆片段
Всё
— разрозненные
обрывки
воспоминаний
才制造
美梦
放大
Лишь
создаю
прекрасные
сны,
преувеличиваю
留下我
不懂怎终止
Оставляю
меня,
не
знаю,
как
остановиться
装出姿态
梦里我会放出热能
Притворяюсь,
во
сне
я
излучаю
тепло
伤心
交给我
唯望你
在这天
Печаль
оставь
мне,
лишь
надеюсь,
что
в
этот
день
愿去体恤
不屈不朽
痴心的家伙
Ты
проявишь
участие
к
непокорному,
несгибаемому,
влюблённому
чудаку
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу
попробовать
раз
(не
хочу
жертвовать
ещё
раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё
внимание
на
тебя
(лишь
хочу
всем
сердцем
и
душой)
倾心倾慕
就慢慢为你变痴
Восхищаюсь,
влюбляюсь
и
постепенно
схожу
по
тебе
с
ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай,
в
этот
раз
(сколько
раз
ещё
можно
пораниться
в
жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу
все
силы
души
(лишь
нужно
всем
сердцем
и
душой)
孤单取代
伟大心意
Одиночество
заменяет
великие
чувства
Rap:
WhenIseeysfaceitrembleinfear
Рэп:
Когда
я
вижу
твоё
лицо,
оно
дрожит
от
страха
Wannaholdyahandsandwhisperinyaears
Хочу
держать
тебя
за
руку
и
шептать
тебе
в
ухо
Ihungerforyalove,
Ishedmytears
Я
жажду
твоей
любви,
я
проливаю
слёзы
HowmuchImissyaalltheseyears
Как
же
я
скучаю
по
тебе
все
эти
годы
Likeastranger,
neverlookatme
Как
незнакомец,
никогда
не
смотри
на
меня
NomatterhowhardItriedtoplease
Неважно,
как
я
стараюсь
угодить
I'vecriedandcrushedandbrokendownforyou
Я
плакала,
была
раздавлена
и
сломлена
ради
тебя
Hey,
Iwantyoutocareforme
Эй,
я
хочу,
чтобы
ты
позаботился
обо
мне
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу
попробовать
раз
(не
хочу
жертвовать
ещё
раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё
внимание
на
тебя
(лишь
хочу
всем
сердцем
и
душой)
倾心倾慕
就慢慢为你变痴
Восхищаюсь,
влюбляюсь
и
постепенно
схожу
по
тебе
с
ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай,
в
этот
раз
(сколько
раз
ещё
можно
пораниться
в
жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу
все
силы
души
(лишь
нужно
всем
сердцем
и
душой)
孤单取代
痴心的家伙
Одиночество
заменяет
влюблённого
чудака
想得一次(不想牺牲多一次)
Хочу
попробовать
раз
(не
хочу
жертвовать
ещё
раз)
专心一意(只想一心加一意)
Всё
внимание
на
тебя
(лишь
хочу
всем
сердцем
и
душой)
倾心倾慕
就慢慢为你变痴
Восхищаюсь,
влюбляюсь
и
постепенно
схожу
по
тебе
с
ума
须知今次(一生伤得几多次)
Знай,
в
этот
раз
(сколько
раз
ещё
можно
пораниться
в
жизни)
花光心智(只需一心加一意)
Трачу
все
силы
души
(лишь
нужно
всем
сердцем
и
душой)
孤单取代
伟大心意
Одиночество
заменяет
великие
чувства
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Cong Zhang, Guo Wei Feng, Shang Ying Qu
Альбом
Yumiko
дата релиза
12-06-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.