鄭希怡 - 花多眼亂 - перевод текста песни на русский

花多眼亂 - 鄭希怡перевод на русский




花多眼亂
Много цветов - глаза разбегаются
花多眼乱
Много цветов - глаза разбегаются
oh boy!oh boy!
О, парень! О, парень!
这个比较感性不见熟人便流泪
Этот более чувствительный - без знакомых сразу в слезы
玩相反
Играет в противоположности
照料我伴侣
Заботится о моём парне
估得到未能
Догадываюсь, что не смогу
睡睡睡
Спать-спать-спать
这个惊吓的人全部
Этот пугающий человек весь
衰衰衰
Плохой-плохой-плохой
oh boy!
О, парень!
这个比较心痒需要花款比较多
Этому нужно больше задора, требует больше ухищрений
拈花惹草却在半路发掘我
Флиртует с другими, но на полпути ко мне возвращается
不知想要找甚么
Сам не знает, чего ищет
有这个僻好的人重遇一次都太多(oh boy!)
С человеком такой странностью и раз встретить уже много (о, парень!)
千娇百媚 才是爱
Тысяча прелестей вот любовь
花多眼乱 来日爱
Глаза разбегаются буду любить
这位想去追追追
Этого хочется преследовать
好到不似真人还定已喝醉
Слишком хорош, чтобы быть настоящим, или уже пьян?
终于我知我犯下何罪
Наконец я поняла, в чём моя вина
所有适当的人全部有爱侣
Все подходящие люди уже с кем-то
怕你会都知我寂寞难耐
Боюсь, ты уже знаешь, что мне невмоготу одиночество
忍不到一时全部 爱爱爱
Не могу сдержаться ни секунды все
多少主角 在门外
Сколько героев у дверей?
不再搜索火场寻觅 我最爱
Хватит искать в огне того, кого
千娇百媚 才是爱
Тысяча прелестей вот любовь
花多眼乱 来日爱
Глаза разбегаются буду любить
何不绕过他先爱 他他他
Почему бы не обойти его и не полюбить его, его, его
日后等到怎样报答他
Как потом я ему отплачу?
寻找一个他牺牲 他他他
Ищу того, ради кого пожертвую им, им, им
等到日后难道未曾化
Доживу ли до того дня, когда ещё не растаю?
怕你会都知我寂寞难耐
Боюсь, ты уже знаешь, что мне невмоготу одиночество
忍不到一时全部 爱爱爱
Не могу сдержаться ни секунды все
多少主角 在门外
Сколько героев у дверей?
不再搜索火场寻觅 我最爱
Хватит искать в огне того, кого
千娇百媚 才是爱
Тысяча прелестей вот любовь
花多眼乱 来日爱
Глаза разбегаются буду любить
何不绕过他先爱 他他他
Почему бы не обойти его и не полюбить его, его, его
日后等到怎样报答他
Как потом я ему отплачу?
寻找一个他牺牲 他他他
Ищу того, ради кого пожертвую им, им, им
等到日后难道未曾化
Доживу ли до того дня, когда ещё не растаю?
何不绕过他先爱 他他他
Почему бы не обойти его и не полюбить его, его, его
日后等到怎样报答他
Как потом я ему отплачу?
寻找一个他牺牲 他他他
Ищу того, ради кого пожертвую им, им, им
等到日后难道未曾化
Доживу ли до того дня, когда ещё не растаю?
千娇百媚 才是爱
Тысяча прелестей вот любовь
花多眼乱 来日爱
Глаза разбегаются буду любить





Авторы: Xi Lin, Le Cheng Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.