前尘往事 - 鄭怡 перевод на английский

前尘往事

我始终没有看你给我的最后一封信
淡蓝的信封淡淡的爱情
我经历风霜的心不能轻易被打动
这无人知道的拒绝是我最后的坚持
最后的坚持
最后的坚持
每个人都应该做他认为值得做的事
但是爱情这样的东西怎能一试再试
我说世上的男人皆是凡夫俗子
有的太狂有的太痴
有的太狂有的太痴

再一次看到你应该是都年以后的事
你应该还记得我们曾相识
也许你来不及认真地爱我一次
那令我失望伤痛的日子已成前尘往事
前尘往事
前尘往事
爱情这样的东西 怎能一试再试
那令我失望伤痛的日子已成前尘往事
前尘往事
前尘往事
前尘往事

The Past

I never read your last letter,
Blue envelope, light love,
My heart has gone through hardships, it's not easy to be moved,
My silent refusal is my last stand,
My last stand,
My last stand,
Everyone should do what they believe is right,
But how can love be tried again and again?
I say all men in the world are mortal,
Some are too crazy, some are too infatuated,
Some are too crazy, some are too infatuated.

It should be years later when I see you again,
You should still remember that we met.
Maybe you didn't have time to love me,
The days of disappointment and heartache are gone.
Gone,
Gone,
How can love be tried again and again?
The days of disappointment and heartache are gone,
Gone,
Gone,
Gone.