如果你說 - 鄭怡 перевод на немецкий

如果你說

如果你說愛情只是迷惑
這叫我怎能接受
如果你說你從不曾愛我
莫笑我付出太多

你不知我會如此執着
因為我從未如此愛過
在我僅有的年輕歲月
都將承受這愛情的折磨

如果你說愛情只是迷惑
這叫我怎能接受
如果你說你從不曾愛我
莫笑我付出太多

你不知我會如此執着
因為我從未如此愛過
在我僅有的年輕歲月
都將承受這愛情的折磨

Wenn du sagst

Wenn du sagst, Liebe sei bloß Täuschung
Wie soll ich das akzeptieren?
Wenn du sagst, du liebtest mich nie
Lach nicht, dass ich so viel gebe

Du weißt nicht, ich bin so beharrlich
Denn ich habe noch nie so geliebt
In meinen wenigen jungen Jahren
Werde ich die Qual der Liebe ertragen

Wenn du sagst, Liebe sei bloß Täuschung
Wie soll ich das akzeptieren?
Wenn du sagst, du liebtest mich nie
Lach nicht, dass ich so viel gebe

Du weißt nicht, ich bin so beharrlich
Denn ich habe noch nie so geliebt
In meinen wenigen jungen Jahren
Werde ich die Qual der Liebe ertragen