憶吾愛 - 鄭怡 перевод на немецкий

憶吾愛

不知天上的星星 哪一颗是属于你
我知道 我不愿再提起
你说墙上的月历 哪一天是和你相遇
我知道 我永远记得这段回忆
望着你 像风摇曳飘入我心底
那阵风 深深包围着我和你
手牵手 相依依 拥抱在一起
不怕风 不怕雨 你要我永远爱着你

不知天上的星星 哪一颗是属于你
我知道 我不愿再提起
你说墙上的月历 哪一天是和你相遇
我知道 我永远记得这段回忆
望着你 像风摇曳飘入我心底
那阵风 深深包围着我和你
手牵手 相依依 拥抱在一起
不怕风 不怕雨 你要我永远爱着你
望着你 像风摇曳飘入我心底
那阵风 深深包围着我和你
手牵手 相依依 拥抱在一起
不怕风 不怕雨 你要我永远爱着你

Erinnerung an meine Liebe

Welcher Stern am Himmelszelt ist wohl für dich bestimmt?
Ich weiß, ich mag's nicht mehr erwähnen.
Auf welchem Blatt des Kalenders trafen wir uns einst?
Ich weiß, auf ewig leb ich in dem Augenblick.
Betracht' ich dich, vertrauen schmilzt in meinem Herzen,
Vertrauen, das dich und mich ganz eng umfangen.
Hand in Hand, schreiten zärtlich wandellos wir,
Nichts scheucht uns – ob Sturm oder Regen – du bittest: "Hab mich ewig lieb!"

Welcher Stern am Himmelszelt ist wohl für dich bestimmt?
Ich weiß, ich mag's nicht mehr erwähnen.
Auf welchem Blatt des Kalenders trafen wir uns einst?
Ich weiß, auf ewig leb ich in dem Augenblick.
Betracht' ich dich, vertrauen schmilzt in meinem Herzen,
Vertrauen, das dich und mich ganz eng umfangen.
Hand in Hand, schreiten zärtlich wandellos wir,
Nichts scheucht uns – ob Sturm oder Regen – du bittest: "Hab mich ewig lieb!"
Betracht' ich dich, vertrauen schmilzt in meinem Herzen,
Vertrauen, das dich und mich ganz eng umfangen.
Hand in Hand, schreiten zärtlich wandellos wir,
Nichts scheucht uns – ob Sturm oder Regen – du bittest: "Hab mich ewig lieb!"