憶吾愛 - 鄭怡 перевод на французский

憶吾愛

不知天上的星星 哪一颗是属于你
我知道 我不愿再提起
你说墙上的月历 哪一天是和你相遇
我知道 我永远记得这段回忆
望着你 像风摇曳飘入我心底
那阵风 深深包围着我和你
手牵手 相依依 拥抱在一起
不怕风 不怕雨 你要我永远爱着你

不知天上的星星 哪一颗是属于你
我知道 我不愿再提起
你说墙上的月历 哪一天是和你相遇
我知道 我永远记得这段回忆
望着你 像风摇曳飘入我心底
那阵风 深深包围着我和你
手牵手 相依依 拥抱在一起
不怕风 不怕雨 你要我永远爱着你
望着你 像风摇曳飘入我心底
那阵风 深深包围着我和你
手牵手 相依依 拥抱在一起
不怕风 不怕雨 你要我永远爱着你

Souvenir de mon amour

Je me demande quelle étoile dans le ciel t'appartient
Je sais, je ne veux plus en parler
Tu me disais quel jour sur le calendrier mural était le jour de notre rencontre
Je sais, je me souviens à jamais de ce souvenir
En te regardant, comme le vent, tu t'es envolée dans mon cœur
Ce vent nous enveloppait, toi et moi, profondément
Main dans la main, enlacés, nous nous embrassions
N'aie pas peur du vent, n'aie pas peur de la pluie, tu veux que je t'aime pour toujours

Je me demande quelle étoile dans le ciel t'appartient
Je sais, je ne veux plus en parler
Tu me disais quel jour sur le calendrier mural était le jour de notre rencontre
Je sais, je me souviens à jamais de ce souvenir
En te regardant, comme le vent, tu t'es envolée dans mon cœur
Ce vent nous enveloppait, toi et moi, profondément
Main dans la main, enlacés, nous nous embrassions
N'aie pas peur du vent, n'aie pas peur de la pluie, tu veux que je t'aime pour toujours
En te regardant, comme le vent, tu t'es envolée dans mon cœur
Ce vent nous enveloppait, toi et moi, profondément
Main dans la main, enlacés, nous nous embrassions
N'aie pas peur du vent, n'aie pas peur de la pluie, tu veux que je t'aime pour toujours