Текст и перевод песни 鄭怡 - 放不开的洒脱
太多的牵挂绊住我离去的脚步
Too
many
cares
tie
my
feet
from
leaving
只有装作当初没有什么
I
can
only
pretend
there
was
nothing
希望我能够
头也不回的离去
Hoping
I
could
leave
without
looking
back
却又发现仍在原地徘徊
Yet
I
find
myself
still
lingering
太多的回忆需要由你填补
Too
many
memories
need
you
to
fill
寂寞的墙上散布一片模糊
Lonely
walls
covered
in
a
fog
希望我能够
头也不回的离去
Hoping
I
could
leave
without
looking
back
却又发现仍然如此折磨
Yet
I
find
myself
still
in
torment
暂停回忆却又如此空洞
Pausing
memories
yet
so
hollow
执着的来
却又无息的而去
Stubbornly
came
yet
silently
left
当你发现
放不开的时
When
you
realize
the
unyielding
却又如此惆怅而又无奈
Yet
so
melancholy
and
helpless
太多的牵挂绊住我离去的脚步
Too
many
cares
tie
my
feet
from
leaving
只有装作当初没有什么
I
can
only
pretend
there
was
nothing
希望我能够
头也不回的离去
Hoping
I
could
leave
without
looking
back
却又发现仍在原地徘徊
Yet
I
find
myself
still
lingering
太多的回忆需要由你填补
Too
many
memories
need
you
to
fill
寂寞的墙上散布一片模糊
Lonely
walls
covered
in
a
fog
希望我能够
头也不回的离去
Hoping
I
could
leave
without
looking
back
却又发现仍然如此折磨
Yet
I
find
myself
still
in
torment
暂停回忆却又如此空洞
Pausing
memories
yet
so
hollow
执着的来
却又无息的而去
Stubbornly
came
yet
silently
left
当你发现
放不开的时
When
you
realize
the
unyielding
却又如此惆怅而又无奈
Yet
so
melancholy
and
helpless
暂停回忆却又如此空洞
Pausing
memories
yet
so
hollow
执着的来
却又无息的而去
Stubbornly
came
yet
silently
left
当你发现
放不开的时
When
you
realize
the
unyielding
却又如此惆怅而又无奈
Yet
so
melancholy
and
helpless
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.