Текст и перевод песни 鄭怡 - 期許

期許

当我 决定让你走
心更加难过
还是舍 不得
放下 所有的藉口
我不再 反驳
也不再 强求
想告诉你残酷的世界虽然阻挡我和你
不管分不分开 我无悔的爱你
你说我天真的太不实际
无法达到你所要的期许
谁说我的世界里 不能只有爱情
你说我天真的太孩子气
辜负了你对我所有期许
但我还是知道我只想好好爱你

当我 决定让你走
心更加难过
还是舍 不得
放下 所有的藉口
我不再 反驳
也不再 强求
想告诉你残酷的世界虽然阻挡我和你
不管分不分开 我无悔的爱你
你说我天真的太不实际
无法达到你所要的期许
谁说我的世界里 不能只有爱情
你说我天真的太孩子气
辜负了你对我所有期许
但我还是知道我只想好好爱你

你说我天真的太不实际
无法达到你所要的期许
谁说我的世界里 不能只有爱情
你说我天真的太孩子气
辜负了你对我所有期许
但我还是知道我只想好好爱你
但我还是知道我要永远的爱你

Ожидания

Когда я решила отпустить тебя,
Сердце мое еще сильнее сжалось от боли,
Мне всё ещё так трудно,
Отбросить все оправдания.
Я больше не спорю,
И больше не настаиваю.
Хочу сказать тебе, что жестокий мир хоть и разделяет нас,
Вместе мы или нет, я люблю тебя без сожалений.
Ты говоришь, что я слишком наивна и нереалистична,
Что я не могу оправдать твои ожидания.
Кто сказал, что в моем мире не может быть только любви?
Ты говоришь, что я слишком наивна и ребячлива,
Что я обманула все твои ожидания.
Но я всё равно знаю, что я просто хочу любить тебя всем сердцем.

Когда я решила отпустить тебя,
Сердце мое еще сильнее сжалось от боли,
Мне всё ещё так трудно,
Отбросить все оправдания.
Я больше не спорю,
И больше не настаиваю.
Хочу сказать тебе, что жестокий мир хоть и разделяет нас,
Вместе мы или нет, я люблю тебя без сожалений.
Ты говоришь, что я слишком наивна и нереалистична,
Что я не могу оправдать твои ожидания.
Кто сказал, что в моем мире не может быть только любви?
Ты говоришь, что я слишком наивна и ребячлива,
Что я обманула все твои ожидания.
Но я всё равно знаю, что я просто хочу любить тебя всем сердцем.

Ты говоришь, что я слишком наивна и нереалистична,
Что я не могу оправдать твои ожидания.
Кто сказал, что в моем мире не может быть только любви?
Ты говоришь, что я слишком наивна и ребячлива,
Что я обманула все твои ожидания.
Но я всё равно знаю, что я просто хочу любить тебя всем сердцем.
Но я всё равно знаю, что я хочу любить тебя вечно.