鄭怡 - 离别的时候 - перевод текста песни на немецкий

离别的时候 - 鄭怡перевод на немецкий




离别的时候
Zeit des Abschieds
离别的时候
Wenn wir uns trennen
总是要道珍重
Muss man immer 'Leb wohl' sagen
对你想挽留
Ich möchte dich zurückhalten
口难开 心里无祈求
Doch die Worte kommen schwer, im Herzen keine Bitte mehr
分手的时候
Wenn wir uns trennen
总是要找借口
Muss man immer nach Vorwänden suchen
对你说问候
Sage dir 'Wie geht es dir?'
对你说心里无祈求
Sage dir, im Herzen keine Bitte mehr
句句爱的承诺
Jedes Liebesversprechen
深藏在心头
Tief im Herzen verborgen
已经褪色的梦永不再回头
Ein schon verblasster Traum kehrt niemals zurück
句句爱的承诺
Jedes Liebesversprechen
已消失无踪
Ist spurlos verschwunden
已经褪色的梦永不再回头
Ein schon verblasster Traum kehrt niemals zurück
离别的时候
Wenn wir uns trennen
总是要道珍重
Muss man immer 'Leb wohl' sagen
对你想挽留
Ich möchte dich zurückhalten
口难开 心里无祈求
Doch die Worte kommen schwer, im Herzen keine Bitte mehr
分手的时候
Wenn wir uns trennen
总是要找借口
Muss man immer nach Vorwänden suchen
对你说问候
Sage dir 'Wie geht es dir?'
对你说心里无怨尤
Sage dir, im Herzen kein Groll mehr
目送你远走
Sehe dir nach, wie du in die Ferne gehst
从此也不想
Von nun an will ich auch nicht mehr,
再模糊眼眸
Dass meine Augen sich trüben
眼眸
Meine Augen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.