Текст и перевод песни 鄭怡 - 还是梦

还是梦

总为多情 教人消瘦
一如那风中杨柳
怨只怨自己心太柔
难怪秋水不回头
愁又如何 强过被你把心都带走
忘了爱你为什么
往事已成空
梦醒还是梦 还是梦

总为多情 教人消瘦
一如那风中杨柳
怨只怨自己心太柔
难怪秋水不回头
愁又如何 强过被你把心都带走
忘了爱你为什么
往事已成空
梦醒还是梦 还是梦
啊～

Всё ещё сон

Из-за излишней чувствительности я худею,
Словно ива, качающаяся на ветру.
Винить могу лишь своё слишком мягкое сердце,
Неудивительно, что ты не обернёшься.
Пусть печаль, но это лучше, чем если бы ты забрал с собой моё сердце.
Я забыла, почему любила тебя,
Прошлое стало пустым.
Проснувшись, я всё ещё вижу сон, всё ещё сон.

Из-за излишней чувствительности я худею,
Словно ива, качающаяся на ветру.
Винить могу лишь своё слишком мягкое сердце,
Неудивительно, что ты не обернёшься.
Пусть печаль, но это лучше, чем если бы ты забрал с собой моё сердце.
Я забыла, почему любила тебя,
Прошлое стало пустым.
Проснувшись, я всё ещё вижу сон, всё ещё сон.
Ах~