送你一面鏡子 - 鄭怡 перевод на немецкий

送你一面鏡子

送你一面镜子 让你看看自己
让你打量着
忧郁是怎样的侵蚀了你

送你一面镜子 陪著你自言自语
陪你孤单的哭泣
看这眼泪是否能改变过去?

脆弱是你我躲不开的劲敌
但是也不该成为你
悲观的借口 噢
不该如此轻言 放弃

送你一面镜子 这片玻璃叮咛你
别和自己过不去
别让自己打败自己

送你一面镜子 让你看看自己
让你打量着
忧郁是怎样的侵蚀了你
送你一面镜子 陪著你自言自语
陪你孤单的哭泣
看这眼泪是否能改变过去?

脆弱是你我躲不开的劲敌
但是也不该成为你
悲观的借口 噢
不该如此轻言 放弃
送你一面镜子 这片玻璃叮咛你
别和自己过不去
别让自己打败自己

送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子
送你一面镜子

Schenke dir einen Spiegel

Schenke dir einen Spiegel, damit du dich siehst
Damit du betrachtest,
Wie die Melancholie dich zerfressen hat

Schenke dir einen Spiegel, begleite dein Selbstgespräch
Bleib bei dir im einsamen Weinen
Ob diese Tränen die Vergangenheit ändern können?

Verletzlichkeit ist unser unausweichlicher Feind
Doch das darf nicht dein
Pessimismus-Vorwand werden, oh
Gib nicht so leicht auf

Schenke dir einen Spiegel, dieses Glas ermahnt dich
Mach es dir nicht selbst schwer
Besiege dich nicht selbst

Schenke dir einen Spiegel, damit du dich siehst
Damit du betrachtest,
Wie die Melancholie dich zerfressen hat
Schenke dir einen Spiegel, begleite dein Selbstgespräch
Bleib bei dir im einsamen Weinen
Ob diese Tränen die Vergangenheit ändern können?

Verletzlichkeit ist unser unausweichlicher Feind
Doch das darf nicht dein
Pessimismus-Vorwand werden, oh
Gib nicht so leicht auf
Schenke dir einen Spiegel, dieses Glas ermahnt dich
Mach es dir nicht selbst schwer
Besiege dich nicht selbst

Schenke dir einen Spiegel, besiege dich nicht selbst
Schenke dir einen Spiegel, besiege dich nicht selbst
Schenke dir einen Spiegel, besiege dich nicht selbst
Schenke dir einen Spiegel, besiege dich nicht selbst
Schenke dir einen Spiegel
Schenke dir einen Spiegel