Текст и перевод песни 鄭怡 - 雨后

雨后

如果雨不能留住你
如果留你之后仍是别离
我如何从容地面对
遗留在雨后的结局
如果雨可以留住你
如果雨停之后才会离去
我怎能从容地面对
不说话 不爱我的你
微笑里 再一次去寻找
一个幻想中不存在的你
微笑地 继续去寻找
一个有可能再出现的你

如果雨可以留住你
如果雨停之后才会离去
我怎能从容地面对
不说话 不爱我的你
微笑里 再一次去寻找
一个幻想中不存在的你
微笑地 继续去寻找
一个有可能再出现的你
啊...

После дождя

Если дождь не может удержать тебя,
Если после твоего возвращения все равно будет расставание,
Как мне спокойно принять
Финал, оставшийся после дождя?
Если дождь может удержать тебя,
Если ты уйдешь только после того, как дождь прекратится,
Как мне спокойно смотреть на
Молчаливого, не любящего меня тебя?
В улыбке снова пытаюсь найти
Тебя, придуманного, не существующего,
С улыбкой продолжаю искать
Тебя, который, возможно, еще появится.

Если дождь может удержать тебя,
Если ты уйдешь только после того, как дождь прекратится,
Как мне спокойно смотреть на
Молчаливого, не любящего меня тебя?
В улыбке снова пытаюсь найти
Тебя, придуманного, не существующего,
С улыбкой продолжаю искать
Тебя, который, возможно, еще появится.
Ах...