Текст и перевод песни 鄭怡 - 雪花
盛装来看你
Одевайся,
чтобы
увидеть
тебя
颤抖的心情无从计
Дрожащее
настроение
непредсказуемо
一片两片三四片
Один
кусок,
два
куска,
три
или
четыре
куска
飞入梅花都不见
Лети
в
цветущую
сливу,
и
ты
ее
не
увидишь
我们年少结发的誓言
Клятвы,
которые
мы
дали,
когда
были
молоды
三片四片五六片
Три
части,
четыре
части,
пять
или
шесть
частей
飞入梅花都不见
Лети
в
цветущую
сливу,
и
ты
ее
не
увидишь
携不著你温柔的手
Не
могу
удержать
твою
нежную
руку
看不见你熟悉的眼
Не
могу
видеть
твои
знакомые
глаза
想念是眉头的结
心头的锤
Мисс
- это
узел
бровей,
молот
сердца.
想念是眉头的结
心头的锤
Мисс
- это
узел
бровей,
молот
сердца.
盛装来看你
Одевайся,
чтобы
увидеть
тебя
颤抖的心情无从计
Дрожащее
настроение
непредсказуемо
我们年少结发的誓言
Клятвы,
которые
мы
дали,
когда
были
молоды
何时才能递来你的唇
Когда
я
поднесу
его
к
твоим
губам?
将醉了的我饮下
Напои
меня
допьяна
让我划入你心底
缓缓溶化
Позволь
мне
проникнуть
в
твое
сердце
и
медленно
растаять.
让我划入你心底
缓生溶化
Позволь
мне
проникнуть
в
твое
сердце
и
медленно
растаять.
一片两片三四片
Один
кусок,
два
куска,
три
или
четыре
куска
飞入梅花都不见
Лети
в
цветущую
сливу,
и
ты
ее
не
увидишь
两片三片四五片
Две
части,
три
части,
четыре
или
пять
частей
飞入梅花都不见
Лети
в
цветущую
сливу,
и
ты
ее
не
увидишь
三片四片五六片
Три
части,
четыре
части,
пять
или
шесть
частей
飞入梅花都不见
Лети
в
цветущую
сливу,
и
ты
ее
не
увидишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Su Lai, 丹萱
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.