Текст и перевод песни 鄭欣宜 - 擁抱愛 (電視劇 "愛回家" 主題曲)

擁抱愛 (電視劇 "愛回家" 主題曲)

在世间 遮风挡雨有一种爱
从六岁到八十也不更改
任我飞 天空海阔前望将来
寒或暖 有笑容可泣可载
遥远 只身参与漫长竞赛
回家这路线 快乐布景四边覆盖
越行越远 困倦了总有家中这道门
为我开
在世间 不声不语有一种爱
柔韧到 叫铁石种出花开
任我飞 不经不觉背包超载
晴或雨 要记住相亲相爱
遥远 万千心意亦能下载
回家却让我 处地设身 抱紧所爱
越行越近 岁月里一切冲击与障碍
渐化开
在世间 遮风挡雨有一种爱
从六岁到八十也不更改
任我飞 天空海阔前望将来
如后盾 去献奉各种慷慨
在世间 不声不语有一种爱
柔韧到 叫铁石种出花开
任我飞 不经不觉背包超载
停顿处 你撑住我的感概
无限暖 最美是这一种爱

Объятия любви (Главная тема сериала "Любовь возвращается домой")

В этом мире есть любовь, что укроет от бури,
С шести лет и до восьмидесяти - неизменна она.
Позволь мне летать, небо и море открыты для меня,
В холод и тепло, с улыбкой, слезами - все переживу я.
Вдали, в одиночку участвую в долгом забеге,
Дорога домой - счастливый пейзаж вокруг меня.
Чем дальше иду, тем сильнее усталость, но дома всегда есть дверь,
Открытая для меня.
В этом мире есть любовь, безмолвная и нежная,
Настолько сильная, что даже в камне цветы расцветают.
Позволь мне летать, незаметно мой рюкзак перегружен,
В солнце и дождь, помни о нашей любви, дорогой.
Вдали, тысячи мыслей могу я скачать,
Но дома я могу поставить себя на твое место, обнять тебя крепче.
Чем ближе я к дому, тем меньше преград и невзгод на пути,
Они постепенно исчезают.
В этом мире есть любовь, что укроет от бури,
С шести лет и до восьмидесяти - неизменна она.
Позволь мне летать, небо и море открыты для меня,
Как надежный тыл, ты даришь свою щедрость без края.
В этом мире есть любовь, безмолвная и нежная,
Настолько сильная, что даже в камне цветы расцветают.
Позволь мне летать, незаметно мой рюкзак перегружен,
Когда я остановлюсь, ты поддержишь меня в моих переживаниях.
Безграничное тепло, самая прекрасная - эта любовь.