Текст и перевод песни 鄭添龍 - 細胞動

細胞動

我需要一杯咖啡或者是一顆手雷
反正這樣的生活對我已經無所謂
我非常討厭買醉，但好像從沒學會
像遇到這樣狀況到底應該怎麼面對
啊。。。都無所謂
我需要一桶冰塊來鎮壓我的不安
大腦裡面的空白需要刺激來填滿
把麻木神精剪斷別留下任何遺憾
哪怕要全部殺死統統丟掉全都換
啊。。。This'sright
（呼 ）我已經閉起了雙眼
（呼 ）蠱惑著自己跳入這深淵
（呼 )結局是悲慘的畫面
但俯沖的快感卻是力量無限
我的世界正在慢慢淪陷Iknow
我的生活和愛情都早已拋棄了我Iknow
只能夠看著欲望慢慢擴張

Mouvement cellulaire

J'ai besoin d'un café ou d'une grenade
De toute façon, cette vie ne me concerne plus
Je déteste vraiment me saouler, mais je n'ai jamais appris
Comment faire face à une situation comme celle-ci
Ah... peu importe
J'ai besoin d'un seau de glace pour calmer mon inquiétude
Le vide dans mon cerveau a besoin de stimulation pour être rempli
Coupe les nerfs engourdis, ne laisse aucun regret
Même s'il faut tout tuer, tout jeter, tout changer
Ah... C'est ça
(Souffle) J'ai fermé les yeux
(Souffle) Je me suis persuadé de sauter dans cet abîme
(Souffle) La fin est une image tragique
Mais le plaisir de la plongée est une force infinie
Mon monde est en train de s'effondrer lentement, je sais
Ma vie et mon amour m'ont déjà abandonné, je sais
Je ne peux que regarder le désir se dilater lentement