Текст и перевод песни 鄭源 - 不小心犯的錯

不小心犯的錯

牽過的手 有昨天的溫度
受過的傷 已變得很模糊
真心的付出 得不到歡呼
一個人走得很孤獨

千山萬水 一條愛的長路
風雨無言 只為夢的追逐
癡情的付出 得不到呵護
我知道你心裡的苦

我明白你的寂寞 也渴望你能快樂
那些不小心犯的錯
是前世種下因果 請不要刻意閃躲
那樣我會傷心難過

我懂得你的沉默 也可以陪你唱歌
那些風和雨的漂泊
是命運交付功課 請不要逃避退縮
那樣我會不知所措

牽過的手 有昨天的溫度
受過的傷 已變得很模糊
真心的付出 得不到歡呼
一個人走得很孤獨
千山萬水 一條愛的長路
風雨無言 只為夢的追逐
癡情的付出 得不到呵護
我知道你心裡的苦
我明白你的寂寞 也渴望你能快樂
那些不小心犯的錯
是前世種下因果 請不要刻意閃躲
那樣我會傷心難過

我懂得你的沉默 也可以陪你唱歌
那些風和雨的漂泊
是命運交付功課 請不要逃避退縮
那樣我會不知所措

我明白你的寂寞 也渴望你能快樂
那些不小心犯的錯
是前世種下因果 請不要刻意閃躲
那樣我會傷心難過

我懂得你的沉默 也可以陪你唱歌
那些風和雨的漂泊
是命運交付功課 請不要逃避退縮
那樣我會不知所措
是命運交付功課 請不要逃避退縮
那樣我會不知所措

Erreur commise sans le vouloir

Les mains que nous avons tenues ont encore la chaleur d'hier
Les blessures que j'ai reçues sont devenues floues
L'amour sincère que j'ai donné n'a pas reçu d'acclamations
Je marche seul, très seul

Mille montagnes et rivières, un long chemin d'amour
Le vent et la pluie ne disent rien, ils ne font que poursuivre leurs rêves
L'amour dévoué que j'ai donné n'a pas reçu de protection
Je sais que tu souffres en ton cœur

Je comprends ta solitude, je souhaite que tu sois heureuse
Ces erreurs que j'ai commises sans le vouloir
C'est le karma que nous avons semé dans une vie antérieure, ne les évite pas intentionnellement
Je serais alors triste et affligé

Je comprends ton silence, je peux aussi chanter avec toi
Ces errances dans le vent et la pluie
C'est le devoir que le destin nous a confié, ne te réfugie pas, ne recule pas
Je serais alors perdu

Les mains que nous avons tenues ont encore la chaleur d'hier
Les blessures que j'ai reçues sont devenues floues
L'amour sincère que j'ai donné n'a pas reçu d'acclamations
Je marche seul, très seul
Mille montagnes et rivières, un long chemin d'amour
Le vent et la pluie ne disent rien, ils ne font que poursuivre leurs rêves
L'amour dévoué que j'ai donné n'a pas reçu de protection
Je sais que tu souffres en ton cœur
Je comprends ta solitude, je souhaite que tu sois heureuse
Ces erreurs que j'ai commises sans le vouloir
C'est le karma que nous avons semé dans une vie antérieure, ne les évite pas intentionnellement
Je serais alors triste et affligé

Je comprends ton silence, je peux aussi chanter avec toi
Ces errances dans le vent et la pluie
C'est le devoir que le destin nous a confié, ne te réfugie pas, ne recule pas
Je serais alors perdu

Je comprends ta solitude, je souhaite que tu sois heureuse
Ces erreurs que j'ai commises sans le vouloir
C'est le karma que nous avons semé dans une vie antérieure, ne les évite pas intentionnellement
Je serais alors triste et affligé

Je comprends ton silence, je peux aussi chanter avec toi
Ces errances dans le vent et la pluie
C'est le devoir que le destin nous a confié, ne te réfugie pas, ne recule pas
Je serais alors perdu
C'est le devoir que le destin nous a confié, ne te réfugie pas, ne recule pas
Je serais alors perdu