Текст и перевод песни 鄭源 - 分別容易相見難
分别容易相见难
Легко
расстаться
и
трудно
встретиться
друг
с
другом
就像木马在循环
Это
как
троянский
конь
в
петле
桑海沧田轮回的转
Перевоплощение
Сангхая
Кантиана
擦肩而过回眸一看
Проходите
мимо
и
оглядывайтесь
назад
山不转那谁在转
Если
гора
не
поворачивается,
то
кто
же
поворачивается?
冷暖与你风雨同甘
С
тобой
тепло
и
холодно,
ветер
и
дождь
- одно
и
то
же
就像水中鱼儿
Как
рыба
в
воде
合合散散
Хе-хе,
рассеянный
人生何处不相逢
Где
вы
встречаетесь
в
жизни?
不离散
Не
дискретный
匆匆而过
Пронесся
мимо
像雪花漫天飘散
Парящие
в
небе,
как
снежинки
时间相伴
Время
сопровождает
寂寞是一种孤单
Одиночество
- это
своего
рода
одиночество
不要问我
Не
спрашивай
меня
人生怎能没有遗憾
Как
в
жизни
может
не
быть
сожалений
往事总有某一段难堪
В
прошлом
всегда
есть
определенный
конфуз
假日浪漫
Курортный
роман
描绘着不紧不慢
Изображение
не
напряженное
и
не
медленное
驿动的心品尝苦涩的咸淡
Сердце
Идуна
ощущает
горечь
и
соленость
无法停留
Неспособный
остаться
始终在走走看看
Всегда
прогуливаюсь
вокруг
и
присматриваюсь
时光漫漫
Время
тянется
долго
静静等待答案
Спокойно
жду
ответа
分别容易相见难
Легко
расстаться
и
трудно
встретиться
друг
с
другом
就像木马在循环
Это
как
троянский
конь
в
петле
桑海沧田轮回的转
Перевоплощение
Сангхая
Кантиана
擦肩而过回眸一看
Проходите
мимо
и
оглядывайтесь
назад
山不转那谁在转
Если
гора
не
поворачивается,
то
кто
же
поворачивается?
冷暖与你风雨同甘
С
тобой
тепло
и
холодно,
ветер
и
дождь
- одно
и
то
же
就像水中鱼儿
Как
рыба
в
воде
合合散散
Хе-хе,
рассеянный
人生何处不相逢
Где
вы
встречаетесь
в
жизни?
不离散
Не
дискретный
匆匆而过
Пронесся
мимо
像雪花漫天飘散
Парящие
в
небе,
как
снежинки
时间相伴
Время
сопровождает
寂寞是一种孤单
Одиночество
- это
своего
рода
одиночество
不要问我
Не
спрашивай
меня
人生怎能没有遗憾
Как
в
жизни
может
не
быть
сожалений
往事总有某一段难堪
В
прошлом
всегда
есть
определенный
конфуз
假日浪漫
Курортный
роман
描绘着不紧不慢
Изображение
не
напряженное
и
не
медленное
驿动的心品尝苦涩的咸淡
Сердце
Идуна
ощущает
горечь
и
соленость
无法停留
Неспособный
остаться
始终在走走看看
Всегда
прогуливаюсь
вокруг
и
присматриваюсь
时光漫漫
Время
тянется
долго
静静等待答案
Спокойно
жду
ответа
匆匆而过
Пронесся
мимо
像雪花漫天飘散
Парящие
в
небе,
как
снежинки
时间相伴
Время
сопровождает
寂寞是一种孤单
Одиночество
- это
своего
рода
одиночество
不要问我
Не
спрашивай
меня
人生怎能没有遗憾
Как
в
жизни
может
не
быть
сожалений
往事总有某一段难堪
В
прошлом
всегда
есть
определенный
конфуз
假日浪漫
Курортный
роман
描绘着不紧不慢
Изображение
не
напряженное
и
не
медленное
驿动的心品尝苦涩的咸淡
Сердце
Идуна
ощущает
горечь
и
соленость
无法停留
Неспособный
остаться
始终在走走看看
Всегда
прогуливаюсь
вокруг
и
присматриваюсь
时光漫漫
Время
тянется
долго
静静等待答案
Спокойно
жду
ответа
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.