鄭源 - 分別容易相見難 - перевод текста песни на немецкий

分別容易相見難 - 鄭源перевод на немецкий




分別容易相見難
Abschied ist leicht, Wiedersehen schwer
分别容易相见难
Abschied ist leicht, Wiedersehen schwer
就像木马在循环
Wie ein Karussell, das sich dreht
桑海沧田轮回的转
Veränderungen der Welt, ein Kreislauf
擦肩而过回眸一看
Ein flüchtiger Blick im Vorbeigehen
山不转那谁在转
Wenn der Berg sich nicht dreht, wer dreht sich dann?
冷暖与你风雨同甘
In Wärme und Kälte, in Freud und Leid mit dir
就像水中鱼儿
Wie Fische im Wasser
合合散散
Zusammenkommen und Auseinandergehen
人生何处不相逢
Überall im Leben kann man sich begegnen
不离散
Nicht getrennt
匆匆而过
Eilig vorbeigehend
像雪花漫天飘散
Wie Schneeflocken, die überall verstreut sind
时间相伴
Die Zeit begleitet uns
寂寞是一种孤单
Einsamkeit ist ein Gefühl der Verlassenheit
不要问我
Frag mich nicht
人生怎能没有遗憾
Wie kann das Leben ohne Bedauern sein?
往事总有某一段难堪
In der Vergangenheit gibt es immer einen peinlichen Moment
假日浪漫
Romantik in der Freizeit
描绘着不紧不慢
Gemächlich beschrieben
驿动的心品尝苦涩的咸淡
Das unruhige Herz kostet die Bitterkeit und das Salzige
无法停留
Kann nicht anhalten
始终在走走看看
Immer unterwegs, schauend und gehend
时光漫漫
Die Zeit vergeht langsam
静静等待答案
Still auf die Antwort wartend
分别容易相见难
Abschied ist leicht, Wiedersehen schwer
就像木马在循环
Wie ein Karussell, das sich dreht
桑海沧田轮回的转
Veränderungen der Welt, ein Kreislauf
擦肩而过回眸一看
Ein flüchtiger Blick im Vorbeigehen
山不转那谁在转
Wenn der Berg sich nicht dreht, wer dreht sich dann?
冷暖与你风雨同甘
In Wärme und Kälte, in Freud und Leid mit dir
就像水中鱼儿
Wie Fische im Wasser
合合散散
Zusammenkommen und Auseinandergehen
人生何处不相逢
Überall im Leben kann man sich begegnen
不离散
Nicht getrennt
匆匆而过
Eilig vorbeigehend
像雪花漫天飘散
Wie Schneeflocken, die überall verstreut sind
时间相伴
Die Zeit begleitet uns
寂寞是一种孤单
Einsamkeit ist ein Gefühl der Verlassenheit
不要问我
Frag mich nicht
人生怎能没有遗憾
Wie kann das Leben ohne Bedauern sein?
往事总有某一段难堪
In der Vergangenheit gibt es immer einen peinlichen Moment
假日浪漫
Romantik in der Freizeit
描绘着不紧不慢
Gemächlich beschrieben
驿动的心品尝苦涩的咸淡
Das unruhige Herz kostet die Bitterkeit und das Salzige
无法停留
Kann nicht anhalten
始终在走走看看
Immer unterwegs, schauend und gehend
时光漫漫
Die Zeit vergeht langsam
静静等待答案
Still auf die Antwort wartend
匆匆而过
Eilig vorbeigehend
像雪花漫天飘散
Wie Schneeflocken, die überall verstreut sind
时间相伴
Die Zeit begleitet uns
寂寞是一种孤单
Einsamkeit ist ein Gefühl der Verlassenheit
不要问我
Frag mich nicht
人生怎能没有遗憾
Wie kann das Leben ohne Bedauern sein?
往事总有某一段难堪
In der Vergangenheit gibt es immer einen peinlichen Moment
假日浪漫
Romantik in der Freizeit
描绘着不紧不慢
Gemächlich beschrieben
驿动的心品尝苦涩的咸淡
Das unruhige Herz kostet die Bitterkeit und das Salzige
无法停留
Kann nicht anhalten
始终在走走看看
Immer unterwegs, schauend und gehend
时光漫漫
Die Zeit vergeht langsam
静静等待答案
Still auf die Antwort wartend






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.