Текст и перевод песни 鄭源 - 分別容易相見難

分別容易相見難

分别容易相见难
就像木马在循环
桑海沧田轮回的转
擦肩而过回眸一看
山不转那谁在转
冷暖与你风雨同甘
就像水中鱼儿
合合散散
人生何处不相逢
不离散
匆匆而过
像雪花漫天飘散
时间相伴
寂寞是一种孤单
不要问我
人生怎能没有遗憾
往事总有某一段难堪
假日浪漫
描绘着不紧不慢
驿动的心品尝苦涩的咸淡
无法停留
始终在走走看看
时光漫漫
静静等待答案
分别容易相见难
就像木马在循环
桑海沧田轮回的转
擦肩而过回眸一看
山不转那谁在转
冷暖与你风雨同甘
就像水中鱼儿
合合散散
人生何处不相逢
不离散
匆匆而过
像雪花漫天飘散
时间相伴
寂寞是一种孤单
不要问我
人生怎能没有遗憾
往事总有某一段难堪
假日浪漫
描绘着不紧不慢
驿动的心品尝苦涩的咸淡
无法停留
始终在走走看看
时光漫漫
静静等待答案
匆匆而过
像雪花漫天飘散
时间相伴
寂寞是一种孤单
不要问我
人生怎能没有遗憾
往事总有某一段难堪
假日浪漫
描绘着不紧不慢
驿动的心品尝苦涩的咸淡
无法停留
始终在走走看看
时光漫漫
静静等待答案

Легко проститься, нелегко встретиться вновь

Легко проститься, нелегко встретиться вновь,
Словно деревянный конь, что движется по кругу.
Моря сменяются лесами, круговорот всего сущего,
Проходим мимо, оглядываясь друг на друга.
Горы неподвижны, так кто ж тогда вертится?
В горе и радости, под дождем и солнцем - вместе.
Словно рыбки в воде,
То сходимся, то расходимся.
В жизни всегда есть место новой встрече,
Не прощаемся навек.
Проносимся мимо,
Как снежинки, что кружатся в танце.
Время с нами,
Одиночество - лишь миг грусти.
Не спрашивай,
Ведь жизнь невозможна без сожалений.
В прошлом всегда найдутся горькие мгновения,
Праздничная романтика
Рисует картины неспешно,
Беспокойное сердце вкушает горько-соленую правду.
Невозможно остановиться,
Всегда в пути, смотрим по сторонам.
Время тянется,
Тихо ждем ответа.
Легко проститься, нелегко встретиться вновь,
Словно деревянный конь, что движется по кругу.
Моря сменяются лесами, круговорот всего сущего,
Проходим мимо, оглядываясь друг на друга.
Горы неподвижны, так кто ж тогда вертится?
В горе и радости, под дождем и солнцем - вместе.
Словно рыбки в воде,
То сходимся, то расходимся.
В жизни всегда есть место новой встрече,
Не прощаемся навек.
Проносимся мимо,
Как снежинки, что кружатся в танце.
Время с нами,
Одиночество - лишь миг грусти.
Не спрашивай,
Ведь жизнь невозможна без сожалений.
В прошлом всегда найдутся горькие мгновения,
Праздничная романтика
Рисует картины неспешно,
Беспокойное сердце вкушает горько-соленую правду.
Невозможно остановиться,
Всегда в пути, смотрим по сторонам.
Время тянется,
Тихо ждем ответа.
Проносимся мимо,
Как снежинки, что кружатся в танце.
Время с нами,
Одиночество - лишь миг грусти.
Не спрашивай,
Ведь жизнь невозможна без сожалений.
В прошлом всегда найдутся горькие мгновения,
Праздничная романтика
Рисует картины неспешно,
Беспокойное сердце вкушает горько-соленую правду.
Невозможно остановиться,
Всегда в пути, смотрим по сторонам.
Время тянется,
Тихо ждем ответа.