别无所求 - 鄭源 перевод на русский

别无所求

别无所求

@ Z亚军 征集
你把行李 都锁上扣
我已明白 无法挽留
如果时间 早已经忘了
你是否记得 我在等候
牵手走过 这个路口
片片落叶 染红深秋
曾经给过我 多少的温柔
只剩寂寞的荒丘
真心爱过你 真的无所求
给我一秒当天长地久
甘心情愿为你放弃 整个宇宙
不让你看我在泪流
真心爱过你 真的无所求
哪怕我们只能做朋友
如果某天还能重逢 某个路口
还有问候你的理由

你把行李 都锁上扣
我已明白 无法挽留
如果时间 早已经忘了
你是否记得 我在等候
牵手走过 这个路口
片片落叶 染红深秋
曾经给过我 多少的温柔
只剩寂寞的荒丘
真心爱过你 真的无所求
给我一秒当天长地久
甘心情愿为你放弃 整个宇宙
不让你看我在泪流
真心爱过你 真的无所求
哪怕我们只能做朋友
如果某天还能重逢 某个路口
还有问候你的理由
@ Z亚军 征集

请你相信不会因为想你而难受

当爱走到尽头想你是最后的所有

真心爱过你 真的无所求
给我一秒当天长地久
甘心情愿为你放弃 整个宇宙
不让你看我在泪流
真心爱过你 真的无所求
哪怕我们只能做朋友
如果某天还能重逢 某个路口
还有问候你的理由
如果真的能有一天 时光倒流
是否还能和你牵手

Ничего не прошу

Ничего не прошу

@ Z Яцзюнь, сборка
Ты закрываешь чемодан на замок,
И я понимаю, что тебя не удержать.
Если время уже всё забыло,
Помнишь ли ты, как я ждал?
Мы шли, держась за руки, по этой дороге,
Опавшие листья окрашивали осень в багрянец.
Столько нежности ты мне дарила,
А теперь осталась лишь тоска да опустошение.
Я любил тебя всем сердцем, ничего не просил,
Лишь мгновение с тобой, как вечность.
Ради тебя я бы отказался от целой Вселенной,
Не покажу тебе своих слёз.
Я любил тебя всем сердцем, ничего не просил,
Даже если мы будем просто друзьями.
Если судьба сведёт нас вновь,
У меня найдётся повод поприветствовать тебя.

Ты закрываешь чемодан на замок,
И я понимаю, что тебя не удержать.
Если время уже всё забыло,
Помнишь ли ты, как я ждал?
Мы шли, держась за руки, по этой дороге,
Опавшие листья окрашивали осень в багрянец.
Столько нежности ты мне дарила,
А теперь осталась лишь тоска да опустошение.
Я любил тебя всем сердцем, ничего не просил,
Лишь мгновение с тобой, как вечность.
Ради тебя я бы отказался от целой Вселенной,
Не покажу тебе своих слёз.
Я любил тебя всем сердцем, ничего не просил,
Даже если мы будем просто друзьями.
Если судьба сведёт нас вновь,
У меня найдётся повод поприветствовать тебя.
@ Z Яцзюнь, сборка

Пожалуйста, поверь, мне не больно от того, что я скучаю по тебе.

Когда любовь подходит к концу, мысли о тебе - это всё, что остаётся.

Я любил тебя всем сердцем, ничего не просил,
Лишь мгновение с тобой, как вечность.
Ради тебя я бы отказался от целой Вселенной,
Не покажу тебе своих слёз.
Я любил тебя всем сердцем, ничего не просил,
Даже если мы будем просто друзьями.
Если судьба сведёт нас вновь,
У меня найдётся повод поприветствовать тебя.
Если бы время могло повернуть вспять,
Смог бы я снова держать тебя за руку?