原来有你
Weil
Du
da
bist
不忘多少载风和雨
Unvergessen,
wie
viele
Jahre
Wind
und
Regen,
在岁月中磨下的痕迹
die
Spuren,
die
in
den
Jahren
hinterlassen
wurden.
人生那么多不如意
So
viele
Widrigkeiten
im
Leben,
常常忘掉那非和是
oft
vergesse
ich
das
Richtig
und
Falsch.
起起落落的日子
Die
Tage
des
Auf
und
Ab,
我要做最坚强的孩子
ich
will
das
stärkste
Kind
sein.
你们的鼓励是我最富有的坚持
Eure
Ermutigung
ist
meine
wertvollste
Ausdauer.
那些情歌的句子
Die
Sätze
jener
Liebeslieder
是世界上永恒的旋律
sind
die
ewige
Melodie
der
Welt.
虽然会掠过心痛往事
Obwohl
schmerzhafte
Erinnerungen
vorbeiziehen,
我也愿意为你唱下去
bin
ich
bereit,
für
dich
weiterzusingen.
原来有你
一直不离不弃
Weil
Du
da
bist,
hast
du
mich
nie
verlassen.
原来有你
与我同悲同喜
Weil
Du
da
bist,
teilst
du
Freude
und
Leid
mit
mir.
没有去过一个人的城市
Ohne
die
Stadt
der
Einsamkeit
erlebt
zu
haben,
怎能将幸福好好来珍惜
wie
könnte
man
das
Glück
richtig
schätzen?
原来有你
一直不离不弃
Weil
Du
da
bist,
hast
du
mich
nie
verlassen,
原来有你
与我同悲同喜
Weil
Du
da
bist,
teilst
du
Freude
und
Leid
mit
mir.
谢谢你的爱曾经陪我走过
Danke
für
Deine
Liebe,
die
mich
einst
begleitete,
每一场（那些年）最艰难的战役
in
jeder
(in
jenen
Jahren)
der
schwierigsten
Schlachten.
没有做过寂寞的劳役
怎能看到相聚的华丽
Ohne
die
Mühen
der
Einsamkeit
erlebt
zu
haben,
wie
könnte
man
die
Pracht
des
Zusammenseins
sehen?
谢谢你的爱今天陪我分享每一颗梦的果实
Danke,
dass
Deine
Liebe
mich
heute
begleitet,
um
jede
Frucht
meiner
Träume
zu
teilen.
Оцените перевод
1
18)
2 爱需要全心全意
3 爱情里没有谁对谁错
4 爱情路
5 爱情码头(DjCandy Remix)
6 爱你一辈子(试听版)
7 爱你一辈子
8 牵挂你的人是我
9 爱一个人有错吗
10 未曾好过
11 有情人终成眷属(郑源赵默)
12 有情人终成眷属(纯音乐)
13 擦干你的泪水
14 扬眉吐气的中国人
15 打工行
16 梦中情人
17 我的台北女友
18 琉璃锁
19 缺点
20 齐声恭喜你
21 风筝断了线
22 雪殇
23 难道爱一个人真的有错吗
24 难道是我上辈子欠了你
25 醉逍遥
26 真情暖人间
27 那一夜
28 谢谢你给我的幸
29 让过去成为过去
30 褪色的回忆
31 荷塘月色(粵語版)
32 而你却消失
33 缺点 (粤)
34 逃离
35 齐声恭贺你
36 我爱的女人变了心
37 我在想念你
38 也许
39 为什么相爱的人不能在一起 (伴奏版)
40 为什么相爱的人不能在一起
41 不要在我寂寞的时候说爱我
42 不要在我寂寞时说爱我
43 不想 (live版)
44 付出不一定能收回
45 不想
46 一个人哭
47 一万个理由（4：25）
48 一万个理由
49 Monica（Live）
50 43)
51 30)
52 一千个伤心的理由
53 我爱的人
54 伞下又是一个雨天
55 你陪我一起走
56 我们正年轻
57 恋爱童话
58 寒江雪
59 如果能愈合你的伤痕
60 如果你幸福
61 好怀念
62 你幸福我快乐
63 味道
64 原来有你
65 千年痴心
66 别问我是谁 (live版)
67 别离开
68 入戏太深
69 倩影
70 原�有你
2 爱需要全心全意
3 爱情里没有谁对谁错
4 爱情路
5 爱情码头(DjCandy Remix)
6 爱你一辈子(试听版)
7 爱你一辈子
8 牵挂你的人是我
9 爱一个人有错吗
10 未曾好过
11 有情人终成眷属(郑源赵默)
12 有情人终成眷属(纯音乐)
13 擦干你的泪水
14 扬眉吐气的中国人
15 打工行
16 梦中情人
17 我的台北女友
18 琉璃锁
19 缺点
20 齐声恭喜你
21 风筝断了线
22 雪殇
23 难道爱一个人真的有错吗
24 难道是我上辈子欠了你
25 醉逍遥
26 真情暖人间
27 那一夜
28 谢谢你给我的幸
29 让过去成为过去
30 褪色的回忆
31 荷塘月色(粵語版)
32 而你却消失
33 缺点 (粤)
34 逃离
35 齐声恭贺你
36 我爱的女人变了心
37 我在想念你
38 也许
39 为什么相爱的人不能在一起 (伴奏版)
40 为什么相爱的人不能在一起
41 不要在我寂寞的时候说爱我
42 不要在我寂寞时说爱我
43 不想 (live版)
44 付出不一定能收回
45 不想
46 一个人哭
47 一万个理由（4：25）
48 一万个理由
49 Monica（Live）
50 43)
51 30)
52 一千个伤心的理由
53 我爱的人
54 伞下又是一个雨天
55 你陪我一起走
56 我们正年轻
57 恋爱童话
58 寒江雪
59 如果能愈合你的伤痕
60 如果你幸福
61 好怀念
62 你幸福我快乐
63 味道
64 原来有你
65 千年痴心
66 别问我是谁 (live版)
67 别离开
68 入戏太深
69 倩影
70 原�有你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.