Текст и перевод песни 鄭源 - 变了散了就算了

变了散了就算了

欢迎欣赏
当你我都变了
连心都变了
变不再纯了
是福还是祸
不要想太多
否则受折磨
怎么让人活
当爱情就散了
散得连朋友的关系全都断了
是福还是祸
我都不想了
分手就算了可谁能甘心算了
变了散了就算了
一转念心会碎的
你愿不愿承认曾爱我深爱我
无论时间长短都没关系的
将就这样疆持着
一退却就崩溃了
若分手以后而还能想起我
就算天也阴了
我还会默默含情看着

当爱情就散了
散得连朋友的关系全都断了
是福还是祸
你也别想了
从此分手了不甘心又能如何
变了散了就算了
一转念心会碎的
你愿不愿承认曾爱我深爱我
无论时间长短都没关系的
将就这样疆持着
一退却就崩溃了
若分手以后而还能想起我
就算天也阴了
我还会默默含情看着
变了散了就算了
一转念心会碎的
你愿不愿承认曾爱我深爱我
无论时间长短都没关系的
将就这样疆持着
一退却就崩溃了
若分手以后而还能想起我
就算天也阴了
我还会默默含情看着

Поменялись, разошлись, на этом всё

Приятного прослушивания
Когда мы оба изменились,
Даже сердца стали другими,
Перестали быть чистыми,
Хорошо это или плохо,
Не думай об этом слишком много,
Иначе будешь только мучиться,
Как же жить тогда,
Когда любовь прошла,
Рассыпалась, и даже дружба оборвалась,
Хорошо это или плохо,
Я больше не хочу думать,
Мы расстались, но разве с этим можно смириться?
Поменялись, разошлись, на этом всё,
Одна мысль — и сердце вдребезги,
Признаешь ли ты, что любила меня, сильно любила?
Неважно, как долго это было,
Буду просто держаться,
Один неверный шаг — и всё рухнет,
Если после расставания ты вспомнишь обо мне,
Даже небо затянет тучами,
А я буду молча смотреть с нежностью.

Когда любовь прошла,
Рассыпалась, и даже дружба оборвалась,
Хорошо это или плохо,
Ты тоже не думай,
Мы расстались, но что толку терзать себя?
Поменялись, разошлись, на этом всё,
Одна мысль — и сердце вдребезги,
Признаешь ли ты, что любила меня, сильно любила?
Неважно, как долго это было,
Буду просто держаться,
Один неверный шаг — и всё рухнет,
Если после расставания ты вспомнишь обо мне,
Даже небо затянет тучами,
А я буду молча смотреть с нежностью.
Поменялись, разошлись, на этом всё,
Одна мысль — и сердце вдребезги,
Признаешь ли ты, что любила меня, сильно любила?
Неважно, как долго это было,
Буду просто держаться,
Один неверный шаг — и всё рухнет,
Если после расставания ты вспомнишь обо мне,
Даже небо затянет тучами,
А я буду молча смотреть с нежностью.