Текст и перевод песни 鄭源 - 味道(2005年全新演绎)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
味道(2005年全新演绎)
Аромат (новая интерпретация 2005 года)
今天晚上的星星很少
Сегодня
вечером
так
мало
звезд,
不知道它们跑那去了
Интересно,
куда
они
пропали.
赤裸裸的天空
星星多寂廖
Небо
такое
обнаженное,
звезды
такие
одинокие.
我以为伤心可以很少
Я
думал,
что
грусть
моя
может
быть
меньше,
我以为我能过的很好
Что
я
смогу
жить
хорошо.
谁知道一想你
思念苦无药
Но
стоило
мне
подумать
о
тебе,
как
тоска
нахлынула,
и
от
нее
нет
лекарства,
想念你的笑
我想念你的外套
Я
скучаю
по
твоей
улыбке,
скучаю
по
твоей
куртке,
想念你白色袜子
和你身上的味道
Скучаю
по
твоим
белым
носочкам
и
твоему
аромату.
我想念你的吻
Я
скучаю
по
твоим
поцелуям
和手指淡淡烟草味道
И
по
легкому
запаху
табака
от
твоих
пальцев.
记忆中曾被爱的味道
Аромат
любви,
заживший
в
моей
памяти.
今天晚上心事很少
Сегодня
вечером
так
мало
мыслей,
不知道这样算好不好
Не
знаю,
хорошо
это
или
плохо.
赤裸裸的寂寞
朝着心头绕
Голая
тоска
обвивает
мое
сердце.
我以为伤心可以很少
Я
думал,
что
грусть
моя
может
быть
меньше,
我以为我能过的很好
Что
я
смогу
жить
хорошо.
谁知道一想你
思念苦无药
Но
стоило
мне
подумать
о
тебе,
как
тоска
нахлынула,
и
от
нее
нет
лекарства,
想念你的笑
我想念你的外套
Я
скучаю
по
твоей
улыбке,
скучаю
по
твоей
куртке,
想念你白色袜子
和你身上的味道
Скучаю
по
твоим
белым
носочкам
и
твоему
аромату.
我想念你的吻
Я
скучаю
по
твоим
поцелуям
和手指淡淡烟草味道
И
по
легкому
запаху
табака
от
твоих
пальцев.
记忆中曾被爱的味道
Аромат
любви,
заживший
в
моей
памяти.
想念你的笑
我想念你的外套
Я
скучаю
по
твоей
улыбке,
скучаю
по
твоей
куртке,
想念你白色袜子
和你身上的味道
Скучаю
по
твоим
белым
носочкам
и
твоему
аромату.
我想念你的吻
Я
скучаю
по
твоим
поцелуям
和手指淡淡烟草味道
И
по
легкому
запаху
табака
от
твоих
пальцев.
记忆中曾被爱的味道
Аромат
любви,
заживший
в
моей
памяти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.