鄭源 - 天亮不黑 - перевод текста песни на немецкий

天亮不黑 - 鄭源перевод на немецкий




天亮不黑
Tagesanbruch ohne Dunkelheit
我還沒有醉 把灯関上才醉
Ich bin noch nicht betrunken, erst wenn das Licht aus ist, werde ich betrunken
把所有的快樂都交給漆黑
Übergebe alle Freude der pechschwarzen Dunkelheit
清醒 有時也是種罪
Nüchtern zu sein, ist manchmal auch eine Sünde
我還不想睡那就繼續喝醉
Ich will noch nicht schlafen, also trinke ich mich weiter betrunken
寂寞的眼睛眨出了花蕾
Einsame Augen blinzelten Blütenknospen hervor
哭泣 有時也是反悔
Weinen ist manchmal auch Reue
天亮不黑 是多麼的完美
Tagesanbruch ohne Dunkelheit, wie perfekt das ist
占著等待的座位 可心却在后退
Ich besetze den Platz des Wartens, doch mein Herz zieht sich zurück
天亮不黑 誰都看出我无所謂
Tagesanbruch ohne Dunkelheit, jeder sieht, dass es mir egal ist
就別在放縱 卑微的眼泪
Also gib den demütigen Tränen nicht mehr nach
我還沒有醉 把灯關上才醉
Ich bin noch nicht betrunken, erst wenn das Licht aus ist, werde ich betrunken
所有的快樂都交給漆黑
Alle Freude der pechschwarzen Dunkelheit übergeben
清醒有時也是種罪
Nüchternheit ist manchmal auch eine Sünde
我還不想睡 那就繼續喝醉
Ich will noch nicht schlafen, also trinke ich mich weiter betrunken
寂寞的眼睛眨出了花蕾
Einsame Augen blinzelten Blütenknospen hervor
哭泣 有時也是反悔
Weinen ist manchmal auch Reue
天亮不黑 是多麼完美
Tagesanbruch ohne Dunkelheit, wie perfekt
等著祝福的結尾 可心却如止水
Warte auf das gesegnete Ende, doch das Herz ist wie stilles Wasser
天亮不黑 愛是酒精的誤會
Tagesanbruch ohne Dunkelheit, Liebe ist ein Missverständnis des Alkohols
還拼命的麻醉身上的魔鬼
Betäube immer noch verzweifelt den Teufel in mir
如果怨都積成灰
Wenn Groll sich zu Asche sammelt
就多少恨會積成怜憫
Wie viel Hass wird sich dann zu Mitleid ansammeln?
越快樂越傷悲
Je glücklicher, desto trauriger
愛天亮就收回
Liebe wird bei Tagesanbruch zurückgenommen
會不會
Oder nicht?
天亮不黑 是多麼的完美
Tagesanbruch ohne Dunkelheit, wie perfekt das ist
等著祝福的結尾 可心却如止水
Warte auf das gesegnete Ende, doch das Herz ist wie stilles Wasser
天亮不黑 愛是酒精的誤會
Tagesanbruch ohne Dunkelheit, Liebe ist ein Missverständnis des Alkohols
還拼命的麻醉身上的魔鬼
Betäube immer noch verzweifelt den Teufel in mir
還拼命的麻醉身上的魔鬼
Betäube immer noch verzweifelt den Teufel in mir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.