Текст и перевод песни 鄭源 - 如果能愈合你的伤痕
或许那座
Perhaps
that
城市的街
City
street
让我拥抱着冰冷
Makes
me
embrace
the
cold
城市的满眼繁华
City
full
of
glorious
sight
无法兑换
Can't
redeem
你一双凝视的眼神
The
look
in
your
eyes
或许那份
Perhaps
that
痴心的爱
Devoted
love
真的失去了永恒
Really
lost
its
eternity
相遇的不知所措
The
helplessness
of
the
encounter
只想等候
Just
want
to
wait
你一个无语的转身
Your
wordless
turn
曾经你我有过的回忆
Mem'ries
we've
had
不知不觉的延伸
Gradually
extended
想起伤心离别的屏幕
Recalling
the
screen
of
our
sad
goodbye
不顾一切的发生
Happening
recklessly
爱过的伤痕
The
wounds
of
love
都不会留下陌生
Won't
leave
any
stranger
不会让我陷的太深
Won't
make
me
sink
too
deep
却残缺我的一生
Yet
maim
my
whole
life
如果能愈合你的伤痕
If
I
can
heal
your
wounds
我愿舍的一切去弥补
I'm
willing
to
give
up
everything
to
make
amends
而你却离去
But
you
left
像似你的嘴唇
Like
your
lips
没有遗留一个吻
Didn't
leave
a
kiss
叫我如何能生存
How
can
I
survive
让一阵风
Let
a
gust
of
wind
一次次带走你的残忍
Take
away
your
cruelty
time
and
time
again
曾经你我有过的回忆
Mem'ries
we've
had
不知不觉的延伸
Gradually
extended
想起伤心离别的屏幕
Recalling
the
screen
of
our
sad
goodbye
不顾一切的发生
Happening
recklessly
爱过的伤痕
The
wounds
of
love
都不会留下陌生
Won't
leave
any
stranger
不会让我陷的太深
Won't
make
me
sink
too
deep
却残缺我的一生
Yet
maim
my
whole
life
如果能愈合你的伤痕
If
I
can
heal
your
wounds
我愿舍的一切去弥补
I'm
willing
to
give
up
everything
to
make
amends
而你却离去
But
you
left
像似你的嘴唇
Like
your
lips
没有遗留一个吻
Didn't
leave
a
kiss
叫我如何能生存
How
can
I
survive
让一阵风
Let
a
gust
of
wind
一次次带走你的残忍
Take
away
your
cruelty
time
and
time
again
爱过的伤痕
The
wounds
of
love
都不会留下陌生
Won't
leave
any
stranger
不会让我陷的太深
Won't
make
me
sink
too
deep
却残缺我的一生
Yet
maim
my
whole
life
如果能愈合你的伤痕
If
I
can
heal
your
wounds
我愿舍的一切去弥补
I'm
willing
to
give
up
everything
to
make
amends
而你却离去
But
you
left
像似你的嘴唇
Like
your
lips
没有遗留一个吻
Didn't
leave
a
kiss
叫我如何能生存
How
can
I
survive
谁愿意把爱情舍的
Who's
willing
to
give
up
love
Оцените перевод
1
18)
2 爱需要全心全意
3 爱情里没有谁对谁错
4 爱情路
5 爱情码头(DjCandy Remix)
6 爱你一辈子(试听版)
7 爱你一辈子
8 牵挂你的人是我
9 爱一个人有错吗
10 未曾好过
11 有情人终成眷属(郑源赵默)
12 有情人终成眷属(纯音乐)
13 擦干你的泪水
14 扬眉吐气的中国人
15 打工行
16 梦中情人
17 我的台北女友
18 琉璃锁
19 缺点
20 齐声恭喜你
21 风筝断了线
22 雪殇
23 难道爱一个人真的有错吗
24 难道是我上辈子欠了你
25 醉逍遥
26 真情暖人间
27 那一夜
28 谢谢你给我的幸
29 让过去成为过去
30 褪色的回忆
31 荷塘月色(粵語版)
32 而你却消失
33 缺点 (粤)
34 逃离
35 齐声恭贺你
36 我爱的女人变了心
37 我在想念你
38 也许
39 为什么相爱的人不能在一起 (伴奏版)
40 为什么相爱的人不能在一起
41 不要在我寂寞的时候说爱我
42 不要在我寂寞时说爱我
43 不想 (live版)
44 付出不一定能收回
45 不想
46 一个人哭
47 一万个理由（4：25）
48 一万个理由
49 Monica（Live）
50 43)
51 30)
52 一千个伤心的理由
53 我爱的人
54 伞下又是一个雨天
55 你陪我一起走
56 我们正年轻
57 恋爱童话
58 寒江雪
59 如果能愈合你的伤痕
60 如果你幸福
61 好怀念
62 你幸福我快乐
63 味道
64 原来有你
65 千年痴心
66 别问我是谁 (live版)
67 别离开
68 入戏太深
69 倩影
70 原�有你
2 爱需要全心全意
3 爱情里没有谁对谁错
4 爱情路
5 爱情码头(DjCandy Remix)
6 爱你一辈子(试听版)
7 爱你一辈子
8 牵挂你的人是我
9 爱一个人有错吗
10 未曾好过
11 有情人终成眷属(郑源赵默)
12 有情人终成眷属(纯音乐)
13 擦干你的泪水
14 扬眉吐气的中国人
15 打工行
16 梦中情人
17 我的台北女友
18 琉璃锁
19 缺点
20 齐声恭喜你
21 风筝断了线
22 雪殇
23 难道爱一个人真的有错吗
24 难道是我上辈子欠了你
25 醉逍遥
26 真情暖人间
27 那一夜
28 谢谢你给我的幸
29 让过去成为过去
30 褪色的回忆
31 荷塘月色(粵語版)
32 而你却消失
33 缺点 (粤)
34 逃离
35 齐声恭贺你
36 我爱的女人变了心
37 我在想念你
38 也许
39 为什么相爱的人不能在一起 (伴奏版)
40 为什么相爱的人不能在一起
41 不要在我寂寞的时候说爱我
42 不要在我寂寞时说爱我
43 不想 (live版)
44 付出不一定能收回
45 不想
46 一个人哭
47 一万个理由（4：25）
48 一万个理由
49 Monica（Live）
50 43)
51 30)
52 一千个伤心的理由
53 我爱的人
54 伞下又是一个雨天
55 你陪我一起走
56 我们正年轻
57 恋爱童话
58 寒江雪
59 如果能愈合你的伤痕
60 如果你幸福
61 好怀念
62 你幸福我快乐
63 味道
64 原来有你
65 千年痴心
66 别问我是谁 (live版)
67 别离开
68 入戏太深
69 倩影
70 原�有你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.