Текст и перевод песни 鄭源 - 庸人自擾

庸人自擾

當我走在車水馬龍的街道
看著許多人為生活而奔跑
本來只想要足夠的溫飽
後來還想擁有鑽石和城堡
算命的曾說他命途有點糟
可是他卻有福星來高照
為什麼要比誰的成就更高
為什麼乞丐的快樂不比富翁少
這世界有太多的庸人自擾
總是學不會微笑看不透煩惱
末日還沒來到就去深信這預告
不如張開雙手給親人一個擁抱一個擁抱
當我走在車水馬龍的街道
看著許多人為生活而奔跑
本來只想要足夠的溫飽
後來還想擁有鑽石和城堡
算命的曾說他命途有點糟
可是他卻有福星來高照
為什麼要比誰的成就更高
為什麼乞丐的快樂不比富翁少
這世界有太多的庸人自擾
總是學不會微笑看不透煩惱
末日還沒來到就去深信這預告
不如張開雙手給親人一個擁抱一個擁抱
這世界有太多的庸人自擾
總是捨不得放掉想捉得更牢
風雨還沒來到就匆匆蓋上了稻草
藍天也看不到錯過陽光的美好陽光的美好
藍天也看不到錯過陽光的美好陽光的美好

Суета сует

Когда иду по улице, где снуют машины,
Вижу, как люди за жизнью бегут,
Хотели сначала лишь сытости простой,
Потом алмазы, замок, уют,
Гадалка сказала, что путь его труден,
Но он под счастливой звездой рожден,
Зачем же равняться, чей выше успех?
Ведь нищий, как знать, может быть веселей всех,
В мире так много пустой суеты,
Улыбке не учатся, не видят красоты,
Конец света еще не настал, но верят в него,
А лучше бы близких обняли, даря им тепло, даря им тепло,
Когда иду по улице, где снуют машины,
Вижу, как люди за жизнью бегут,
Хотели сначала лишь сытости простой,
Потом алмазы, замок, уют,
Гадалка сказала, что путь его труден,
Но он под счастливой звездой рожден,
Зачем же равняться, чей выше успех?
Ведь нищий, как знать, может быть веселей всех,
В мире так много пустой суеты,
Улыбке не учатся, не видят красоты,
Конец света еще не настал, но верят в него,
А лучше бы близких обняли, даря им тепло, даря им тепло,
В мире так много пустой суеты,
Всё держат, боятся потерять всё,
Ещё не пришла беда, но уже крышу кроют,
Небес не видать, солнца свет упускают, солнца свет упускают,
Небес не видать, солнца свет упускают, солнца свет упускают,