我在想念你
Ich
vermisse
dich
谁在远方呼唤你
在风里等你
Wer
ruft
dich
aus
der
Ferne,
wartet
im
Wind
auf
dich?
风儿轻吹泪落地
你没有消息
Der
Wind
weht
sanft,
Tränen
fallen,
keine
Nachricht
von
dir.
没有人能告诉你
我多思念你
Niemand
kann
dir
sagen,
wie
sehr
ich
dich
vermisse.
春去秋来又一季
心碎谁人惜
Frühling
geht,
Herbst
kommt,
eine
weitere
Jahreszeit,
wer
bemitleidet
ein
gebrochenes
Herz?
我在想念你
寻找你的消息
Ich
vermisse
dich,
suche
nach
Nachrichten
von
dir.
可我日夜思念的你
如今去了哪里
Aber
du,
die
ich
Tag
und
Nacht
vermisse,
wohin
bist
du
nun
gegangen?
我在想念你
等待你的归期
Ich
vermisse
dich,
warte
auf
deine
Rückkehr.
可是曾经深爱的你
也许已经忘记我爱你
Aber
du,
die
ich
einst
tief
liebte,
hast
vielleicht
schon
vergessen,
dass
ich
dich
liebe.
夜夜都会梦见你
和我在一起
Jede
Nacht
träume
ich
von
dir,
zusammen
mit
mir.
伸出手想抓紧你
只抓醒自己
Strecke
die
Hand
aus,
um
dich
festzuhalten,
wecke
nur
mich
selbst
auf.
没有人能告诉你
我多思念你
Niemand
kann
dir
sagen,
wie
sehr
ich
dich
vermisse.
春去秋来又一季
心碎谁人惜
Frühling
geht,
Herbst
kommt,
eine
weitere
Jahreszeit,
wer
bemitleidet
ein
gebrochenes
Herz?
我在想念你
寻找你的消息
Ich
vermisse
dich,
suche
nach
Nachrichten
von
dir.
可我日夜思念的你
如今你在哪里
Aber
du,
die
ich
Tag
und
Nacht
vermisse,
wo
bist
du
jetzt?
我在想念你
等待你的归期
Ich
vermisse
dich,
warte
auf
deine
Rückkehr.
可是曾经深爱的你
是否已经忘记
Aber
du,
die
ich
einst
tief
liebte,
hast
du
schon
vergessen?
我在想念你
寻找你的消息
Ich
vermisse
dich,
suche
nach
Nachrichten
von
dir.
可我日夜思念的你
如今你在哪里
Aber
du,
die
ich
Tag
und
Nacht
vermisse,
wo
bist
du
jetzt?
我在想念你
等待你的归期
Ich
vermisse
dich,
warte
auf
deine
Rückkehr.
可是曾经深爱的你
是否已经忘记(我爱你)
Aber
du,
die
ich
einst
tief
liebte,
hast
du
schon
vergessen
(Ich
liebe
dich)?
Оцените перевод
1
18)
2 爱需要全心全意
3 爱情里没有谁对谁错
4 爱情路
5 爱情码头(DjCandy Remix)
6 爱你一辈子(试听版)
7 爱你一辈子
8 牵挂你的人是我
9 爱一个人有错吗
10 未曾好过
11 有情人终成眷属(郑源赵默)
12 有情人终成眷属(纯音乐)
13 擦干你的泪水
14 扬眉吐气的中国人
15 打工行
16 梦中情人
17 我的台北女友
18 琉璃锁
19 缺点
20 齐声恭喜你
21 风筝断了线
22 雪殇
23 难道爱一个人真的有错吗
24 难道是我上辈子欠了你
25 醉逍遥
26 真情暖人间
27 那一夜
28 谢谢你给我的幸
29 让过去成为过去
30 褪色的回忆
31 荷塘月色(粵語版)
32 而你却消失
33 缺点 (粤)
34 逃离
35 齐声恭贺你
36 我爱的女人变了心
37 我在想念你
38 也许
39 为什么相爱的人不能在一起 (伴奏版)
40 为什么相爱的人不能在一起
41 不要在我寂寞的时候说爱我
42 不要在我寂寞时说爱我
43 不想 (live版)
44 付出不一定能收回
45 不想
46 一个人哭
47 一万个理由（4：25）
48 一万个理由
49 Monica（Live）
50 43)
51 30)
52 一千个伤心的理由
53 我爱的人
54 伞下又是一个雨天
55 你陪我一起走
56 我们正年轻
57 恋爱童话
58 寒江雪
59 如果能愈合你的伤痕
60 如果你幸福
61 好怀念
62 你幸福我快乐
63 味道
64 原来有你
65 千年痴心
66 别问我是谁 (live版)
67 别离开
68 入戏太深
69 倩影
70 原�有你
2 爱需要全心全意
3 爱情里没有谁对谁错
4 爱情路
5 爱情码头(DjCandy Remix)
6 爱你一辈子(试听版)
7 爱你一辈子
8 牵挂你的人是我
9 爱一个人有错吗
10 未曾好过
11 有情人终成眷属(郑源赵默)
12 有情人终成眷属(纯音乐)
13 擦干你的泪水
14 扬眉吐气的中国人
15 打工行
16 梦中情人
17 我的台北女友
18 琉璃锁
19 缺点
20 齐声恭喜你
21 风筝断了线
22 雪殇
23 难道爱一个人真的有错吗
24 难道是我上辈子欠了你
25 醉逍遥
26 真情暖人间
27 那一夜
28 谢谢你给我的幸
29 让过去成为过去
30 褪色的回忆
31 荷塘月色(粵語版)
32 而你却消失
33 缺点 (粤)
34 逃离
35 齐声恭贺你
36 我爱的女人变了心
37 我在想念你
38 也许
39 为什么相爱的人不能在一起 (伴奏版)
40 为什么相爱的人不能在一起
41 不要在我寂寞的时候说爱我
42 不要在我寂寞时说爱我
43 不想 (live版)
44 付出不一定能收回
45 不想
46 一个人哭
47 一万个理由（4：25）
48 一万个理由
49 Monica（Live）
50 43)
51 30)
52 一千个伤心的理由
53 我爱的人
54 伞下又是一个雨天
55 你陪我一起走
56 我们正年轻
57 恋爱童话
58 寒江雪
59 如果能愈合你的伤痕
60 如果你幸福
61 好怀念
62 你幸福我快乐
63 味道
64 原来有你
65 千年痴心
66 别问我是谁 (live版)
67 别离开
68 入戏太深
69 倩影
70 原�有你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.