鄭源 - 未曾好過 - перевод текста песни на немецкий

未曾好過 - 鄭源перевод на немецкий




未曾好過
Nie wirklich gut gewesen
車燈照住我沒有半點苦楚
Die Autoscheinwerfer beleuchten mich, ohne dass ich Schmerz empfinde,
勸你別太過 你說可以麼
ich rate dir, nicht zu übertreiben, sag, geht das?
你今晚太過火 竟然失去自我
Du bist heute Abend zu weit gegangen, hast dich selbst verloren,
車門下著了魔
die Autotür ist verhext.
看你那熱吻的神情
Ich sehe deinen leidenschaftlichen Ausdruck beim Küssen,
或許你我都互賭
vielleicht wetten wir beide,
你給我圈套 我給我忠告
du stellst mir eine Falle, ich gebe mir selbst einen Rat.
為了她幸福 愛未曾好過
Für ihr Glück, war die Liebe nie wirklich gut,
縱使耶穌都知道為我上訴
auch wenn Jesus weiß, dass er für mich eintritt.
若你說他好說我天生是俘虜
Wenn du sagst, er ist gut, und dass ich ein geborener Gefangener bin,
別讓我吃這一套
lass mich das nicht schlucken.
為了她幸福 愛未曾好過
Für ihr Glück, war die Liebe nie wirklich gut,
縱使耶穌都開始給我指路
auch wenn Jesus beginnt, mir den Weg zu weisen.
若你有日知道我不甘心跌倒
Wenn du eines Tages weißt, dass ich nicht bereit bin hinzufallen,
繼續討 最高指數
dann fordere ich weiter, den höchsten Wert.
車燈照住我沒有半點苦楚
Die Autoscheinwerfer beleuchten mich, ohne dass ich Schmerz empfinde,
勸你別太過 你說可以麼
ich rate dir, nicht zu übertreiben, sag, geht das?
你今晚太過火 竟然失去自我
Du bist heute Abend zu weit gegangen, hast dich selbst verloren,
車門下著了魔
die Autotür ist verhext.
看你那熱吻的神情
Ich sehe deinen leidenschaftlichen Ausdruck beim Küssen,
或許你我都互賭
vielleicht wetten wir beide,
你給我圈套 我給我忠告
du stellst mir eine Falle, ich gebe mir selbst einen Rat.
為了她幸福 愛未曾好過
Für ihr Glück, war die Liebe nie wirklich gut,
縱使耶穌都知道為我上訴
auch wenn Jesus weiß, dass er für mich eintritt.
若你說他好說我天生是俘虜
Wenn du sagst, er ist gut, und dass ich ein geborener Gefangener bin,
別讓我吃這一套
lass mich das nicht schlucken.
為了她幸福 愛未曾好過
Für ihr Glück, war die Liebe nie wirklich gut,
縱使耶穌都開始給我指路
auch wenn Jesus beginnt, mir den Weg zu weisen.
若你有日知道我不甘心跌倒
Wenn du eines Tages weißt, dass ich nicht bereit bin hinzufallen,
繼續討
dann fordere ich weiter.
為了她幸福 愛未曾好過
Für ihr Glück, war die Liebe nie wirklich gut,
縱使耶穌都知道為我上訴
auch wenn Jesus weiß, dass er für mich eintritt.
若你說他好說我天生是俘虜
Wenn du sagst, er ist gut, und dass ich ein geborener Gefangener bin,
別讓我吃這一套
lass mich das nicht schlucken.
為了她幸福 愛未曾好過
Für ihr Glück, war die Liebe nie wirklich gut,
縱使耶穌都開始給我指路
auch wenn Jesus beginnt, mir den Weg zu weisen.
若你有日知道我不甘心跌倒
Wenn du eines Tages weißt, dass ich nicht bereit bin hinzufallen,
繼續討 最高指數
dann fordere ich weiter, den höchsten Wert.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.