Текст и перевод песни 鄭源 - 比心更痛的眼眸
牽著你的手卻不能感受
Держу
тебя
за
руку,
но
не
чувствую
этого
你離我越近越無言開口
Чем
ближе
ты
подходишь
ко
мне,
тем
больше
теряешь
дар
речи
我猜不透你的想法和借口
Я
не
могу
угадать
твои
мысли
и
оправдания
開始的溫柔不再有
Той
мягкости,
с
которой
все
начиналось,
больше
нет
我用心體會著你給的傷口
Я
чувствую
рану,
которую
ты
нанес
моим
сердцем
被風一吹眼淚就開始紛飛
Слезы
начали
наворачиваться,
как
только
подул
ветер
愛被凍結了
沒辦法設救
Любовь
заморожена,
и
нет
способа
спасти
ее
斷腸的誓言被沙漠風暴狠心的帶走
Клятва
с
разбитым
сердцем
была
безжалостно
нарушена
Бурей
в
пустыне
想開口說挽留
親愛的
回回頭
Я
хочу
поговорить
о
том,
как
сохранить
мою
дорогую
и
оглянуться
назад
看著我那比心更痛的眼眸
Глядя
в
мои
глаза,
которые
ранят
больше,
чем
мое
сердце
至少能感動所有
По
крайней
мере,
это
может
коснуться
каждого
親愛的我不甘心放手
Моя
дорогая,
я
не
смирился
с
тем,
чтобы
отпустить
тебя
沒勇氣看你走
У
меня
не
хватает
смелости
смотреть,
как
ты
уходишь
還在原地逗留
求你能夠回頭
Все
еще
оставаясь
на
месте,
пожалуйста,
будьте
в
состоянии
оглянуться
назад
難道真的沒有了以後
Неужели
все
действительно
исчезло?
牽著你的手卻不能感受
Держу
тебя
за
руку,
но
не
чувствую
этого
你離我越近越無言開口
Чем
ближе
ты
подходишь
ко
мне,
тем
больше
теряешь
дар
речи
我猜不透你的想法和借口
Я
не
могу
угадать
твои
мысли
и
оправдания
開始的溫柔不再有
Той
мягкости,
с
которой
все
начиналось,
больше
нет
我用心體會著你給的傷口
Я
чувствую
рану,
которую
ты
нанес
моим
сердцем
被風一吹眼淚就開始紛飛
Слезы
начали
наворачиваться,
как
только
подул
ветер
愛被凍結了
沒辦法設救
Любовь
заморожена,
и
нет
способа
спасти
ее
斷腸的誓言被沙漠風暴狠心的帶走
Клятва
с
разбитым
сердцем
была
безжалостно
нарушена
Бурей
в
пустыне
想開口說挽留
親愛的
回回頭
Я
хочу
поговорить
о
том,
как
сохранить
мою
дорогую
и
оглянуться
назад
看著我那比心更痛的眼眸
Глядя
в
мои
глаза,
которые
ранят
больше,
чем
мое
сердце
至少能感動所有
По
крайней
мере,
это
может
коснуться
каждого
親愛的我不甘心放手
Моя
дорогая,
я
не
смирился
с
тем,
чтобы
отпустить
тебя
沒勇氣看你走
У
меня
не
хватает
смелости
смотреть,
как
ты
уходишь
還在原地逗留
求你能夠回頭
Все
еще
оставаясь
на
месте,
пожалуйста,
будьте
в
состоянии
оглянуться
назад
難道真的沒有了以後
Неужели
все
действительно
исчезло?
想開口說挽留
親愛的
回回頭
Я
хочу
поговорить
о
том,
как
сохранить
мою
дорогую
и
оглянуться
назад
看著我那比心更痛的眼眸
Глядя
в
мои
глаза,
которые
ранят
больше,
чем
мое
сердце
至少能感動所有
По
крайней
мере,
это
может
коснуться
каждого
親愛的我不甘心放手
Моя
дорогая,
я
не
смирился
с
тем,
чтобы
отпустить
тебя
沒勇氣看你走
У
меня
не
хватает
смелости
смотреть,
как
ты
уходишь
還在原地逗留
求你能夠回頭
Все
еще
оставаясь
на
месте,
пожалуйста,
будьте
в
состоянии
оглянуться
назад
難道真的沒有了以後
Неужели
все
действительно
исчезло?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.