Текст и перевод песни 鄭源 - 當愛失去默契

當愛失去默契

爱下去没有意义
恨我自己没有哭泣
痛快的闭眼离去
爱 就要散了 散的我快碎了
一杯烈酒一个回眸
别让我撕心裂肺挥挥手
风他轻轻的吹 雨他无情的下
夜晚买醉在街头
谁人可怜我啊
痛在爱的边缘 思绪变的沉淀
也许也曾也思念 看不见
一杯冷的咖啡 一杯热的绿茶
一杯爱的毒酒伴着一起咽下
我的心都麻木了
幸福从此没有了
悲伤开始蔓延着 都因你走了
当爱失去了默契
爱下去没有意义
恨我自己没有哭泣
痛快的闭眼离去
爱 就要散了 散的我快碎了
一杯烈酒一个回眸
别让我撕心裂肺挥挥手
一杯冷的咖啡 一杯热的绿茶
一杯爱的毒酒伴着一起咽下
我的心都麻木了
幸福从此没有了
悲伤开始蔓延着 都因你走了
当爱失去了默契
爱下去没有意义
恨我自己没有哭泣
痛快的闭眼离去
爱 就要散了 散的我快碎了
一杯烈酒一个回眸
别让我撕心裂肺挥挥手
当爱失去了默契
爱下去没有意义
恨我自己没有哭泣
痛快的闭眼离去
爱 就要散了 散的我快碎了
一杯烈酒一个回眸
别让我撕心裂肺挥挥手
别让我撕心裂肺挥挥手

Quand l'amour perd son harmonie

Aimer n'a plus de sens
Je me hais de ne pas pleurer
Fermer les yeux et partir avec plaisir
L'amour va se disperser, me briser en mille morceaux
Un verre de liqueur et un regard en arrière
Ne me laisse pas déchirer mon cœur en agitant la main
Le vent souffle doucement, la pluie tombe impitoyablement
J'erre dans les rues en état d'ébriété
Qui me plaindra ?
La douleur au bord de l'amour, mes pensées se sédimentent
Peut-être aussi que j'ai pensé à toi, invisible
Un café froid, un thé vert chaud
Un verre de poison d'amour, je l'avale en même temps que toi
Mon cœur est devenu engourdi
Le bonheur n'existe plus
La tristesse se répand, tout cela parce que tu es parti
Quand l'amour perd son harmonie
Aimer n'a plus de sens
Je me hais de ne pas pleurer
Fermer les yeux et partir avec plaisir
L'amour va se disperser, me briser en mille morceaux
Un verre de liqueur et un regard en arrière
Ne me laisse pas déchirer mon cœur en agitant la main
Un café froid, un thé vert chaud
Un verre de poison d'amour, je l'avale en même temps que toi
Mon cœur est devenu engourdi
Le bonheur n'existe plus
La tristesse se répand, tout cela parce que tu es parti
Quand l'amour perd son harmonie
Aimer n'a plus de sens
Je me hais de ne pas pleurer
Fermer les yeux et partir avec plaisir
L'amour va se disperser, me briser en mille morceaux
Un verre de liqueur et un regard en arrière
Ne me laisse pas déchirer mon cœur en agitant la main
Quand l'amour perd son harmonie
Aimer n'a plus de sens
Je me hais de ne pas pleurer
Fermer les yeux et partir avec plaisir
L'amour va se disperser, me briser en mille morceaux
Un verre de liqueur et un regard en arrière
Ne me laisse pas déchirer mon cœur en agitant la main
Ne me laisse pas déchirer mon cœur en agitant la main