Текст и перевод песни 鄭源 - 白色裙邊

白色裙邊

如果一开始能够握你双手
现在也不会让彼此都难受
不知是否还能继续拥有
不知爱会在那个路口
就这样无止境让时间守候
也许时间是我们唯一出口
或许有天真能握你的手
一起走到天涯和尽头
我相信终有一天
童话终究能实现
那时的公主定哭红双眼
你牵起白色裙边
穿起那双鞋
幸福地依偎在我的身边
我相信终有一天
爱情终究会实现
我们在人群将双手相牵
我们许下的心愿
终会在眼前
看见一道彩虹光出现
就这样无止境让时间守候
也许时间是我们唯一出口
或许有天真能握你的手
一起走到天涯和尽头
我相信终有一天
童话终究能实现
那时的公主定哭红双眼
你牵起白色裙边
穿起那双鞋
幸福地依偎在我的身边
我相信终有一天
爱情终究会实现
我们在人群将双手相牵
我们许下的心愿
终会在眼前
看见一道彩虹光出现
我相信终有一天
童话终究能实现
那时的公主定哭红双眼
你牵起白色裙边
穿起那双鞋
幸福地依偎在我的身边
我相信终有一天
爱情终究会实现
我们在人群将双手相牵
我们许下的心愿
终会在眼前
看见一道彩虹光出现
梦实现

Белая кайма платья

Если бы в самом начале я смог сжать твою руку,
Сейчас нам не было бы так больно.
Не знаю, смогу ли я и дальше быть с тобой,
Не знаю, на каком перекрестке нас ждет любовь.
Просто позволю времени бесконечно ждать,
Может быть, время — наш единственный выход.
Быть может, однажды я смогу взять тебя за руку
И мы вместе пойдем до края света.
Я верю, что однажды
Сказка станет былью,
В тот день принцесса будет плакать от счастья,
Ты поднимешь белую кайму платья,
Обуешь те самые туфельки
И будешь счастливо прижиматься ко мне.
Я верю, что однажды
Любовь обязательно станет реальностью,
Мы будем держаться за руки среди людей,
И наше заветное желание
Наконец сбудется,
И мы увидим радугу.
Просто позволю времени бесконечно ждать,
Может быть, время — наш единственный выход.
Быть может, однажды я смогу взять тебя за руку
И мы вместе пойдем до края света.
Я верю, что однажды
Сказка станет былью,
В тот день принцесса будет плакать от счастья,
Ты поднимешь белую кайму платья,
Обуешь те самые туфельки
И будешь счастливо прижиматься ко мне.
Я верю, что однажды
Любовь обязательно станет реальностью,
Мы будем держаться за руки среди людей,
И наше заветное желание
Наконец сбудется,
И мы увидим радугу.
Я верю, что однажды
Сказка станет былью,
В тот день принцесса будет плакать от счастья,
Ты поднимешь белую кайму платья,
Обуешь те самые туфельки
И будешь счастливо прижиматься ко мне.
Я верю, что однажды
Любовь обязательно станет реальностью,
Мы будем держаться за руки среди людей,
И наше заветное желание
Наконец сбудется,
И мы увидим радугу.
Мечта сбудется.