Текст и перевод песни 鄭源 - 缺點
那天
That
day
你躺在我身邊
You
were
lying
next
to
me
要有話同我說
Wanting
to
say
something
to
me
說我的缺點
To
talk
about
my
flaws
你可知這會令我心酸
Do
you
know
that
pains
my
heart
這是你偏見
That's
your
prejudice
我不想失戀
I
don't
want
to
lose
you
缺點
Flaws
人人都會染
Everyone
has
them
我想我都算
I
think
I
can
count
myself
as
one
因為無人是神仙
Because
nobody's
perfect
不過
But
我盡力改變
I'll
try
my
best
to
change
要缺點變優點
To
turn
my
flaws
into
strengths
我想
I
want
我要照顧你一世
To
take
care
of
you
for
the
rest
of
my
life
不知可不可以
I
wonder
if
it's
possible
為你喜
為你癡
To
be
happy
for
you,
to
be
crazy
for
you
為你去做任何事
To
do
anything
for
you
我要
I
want
你再信我這一次
For
you
to
trust
me
one
more
time
吸收我的建議
To
take
my
advice
到白頭
Until
we're
old
仍相愛
Still
deeply
in
love
沒有騙你的意思
I'm
not
trying
to
fool
you
I
LOVE
YOU
I
LOVE
YOU
那天
That
day
你躺在我身邊
You
were
lying
next
to
me
要有話同我說
Wanting
to
say
something
to
me
說我的缺點
To
talk
about
my
flaws
你可知這會令我心酸
Do
you
know
that
pains
my
heart
這是你偏見
That's
your
prejudice
我不想失戀
I
don't
want
to
lose
you
缺點
Flaws
人人都會染
Everyone
has
them
我想我都算
I
think
I
can
count
myself
as
one
因為無人是神仙
Because
nobody's
perfect
不過
But
我盡力改變
I'll
try
my
best
to
change
要缺點變優點
To
turn
my
flaws
into
strengths
我想
I
want
我要照顧你一世
To
take
care
of
you
for
the
rest
of
my
life
不知可不可以
I
wonder
if
it's
possible
為你喜
為你癡
To
be
happy
for
you,
to
be
crazy
for
you
為你去做任何事
To
do
anything
for
you
我要
I
want
你再信我這一次
For
you
to
trust
me
one
more
time
吸收我的建議
To
take
my
advice
到白頭
Until
we're
old
仍相愛
Still
deeply
in
love
沒有騙你的意思
I'm
not
trying
to
fool
you
I
LOVE
YOU
I
LOVE
YOU
請不必擔心今天的誓言
Please
don't
worry
about
today's
vows
你見證這一天
You
witnessed
this
day
我要說你知
I
want
to
tell
you
我想
I
want
我要照顧你一世
To
take
care
of
you
for
the
rest
of
my
life
不知可不可以
I
wonder
if
it's
possible
為你喜
為你癡
To
be
happy
for
you,
to
be
crazy
for
you
為你去做任何事
To
do
anything
for
you
我要
I
want
你再信我這一次
For
you
to
trust
me
one
more
time
吸收我的建議
To
take
my
advice
到白頭
Until
we're
old
仍相愛
Still
deeply
in
love
沒有騙你的意思
I'm
not
trying
to
fool
you
I
LOVE
YOU
I
LOVE
YOU
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.