Текст и перевод песни 鄭源 - 若能重來

若能重來

望着天空淡淡的阴霾 独自游荡在没有焦点的人海
匆匆时光带走幸福的色彩 只剩回忆在疯狂的感慨
为何只懂用沉默表白 我的关怀以为是多余的徘徊
看不见你眼中有那么多的期待 说你更愉快 只因我存在
如果爱能重来 是否能够明白
能跨越过阻碍 拥抱所有的无奈
不责怪 能宽容最深的伤害
不疑猜 像个小孩 说你仍是最初的崇拜
若能重来那个冬去春来
陪你走过花开 仰望美丽的云彩
就算再全心全意地去灌溉
也不能买多一瞬间你曾给的疼爱
如果爱能重来那个冬去春来
陪你走过花开 仰望美丽的云彩
就算再全心全意地去灌溉
不能买多一瞬间多一些你曾给的疼爱
若能回到那离别的月台
我不会再倔强头也不回地离开
你的爱是不愿错过的站牌
愿留下来 让每一秒都用温暖记载

Если бы можно было начать сначала

Смотрю на небо, слегка затянутое дымкой, один брожу в безликой толпе.
Время уносит краски счастья, оставляя лишь воспоминания, полные безумной тоски.
Почему я умел выразить себя только молчанием? Ты думала, моя забота — это лишнее, навязчивое внимание.
Я не видел, как много надежды в твоих глазах, ты говорила, что тебе легче, когда я рядом.
Если бы можно было начать сначала, смог бы я понять,
преодолеть преграды, принять всю боль,
не винить, простить самую глубокую рану,
не сомневаться, как ребенок, и говорить, что ты все еще мой кумир?
Если бы можно было вернуться в ту весну,
пройти с тобой сквозь цветение, смотреть на прекрасные облака.
Даже если бы я все свои силы вложил,
я не смог бы купить ни секунды твоей былой нежности.
Если бы любовь можно было вернуть в ту весну,
пройти с тобой сквозь цветение, смотреть на прекрасные облака.
Даже если бы я все свои силы вложил,
я не смог бы купить ни капли твоей былой нежности.
Если бы можно было вернуться на ту платформу,
я бы не стал упрямиться и уходить, не оборачиваясь.
Твоя любовь — это остановка, которую я не хочу пропустить,
я бы остался, чтобы каждая секунда была наполнена теплом.