Текст и перевод песни 鄭源 - 被遺忘的海

被遺忘的海

被你遺忘的諾言
我都還清楚記得
那一天那一刻
你說你愛我
時間改變了太多
你把心丟在哪了
愛熄了情滅了
我卻太執著
你還記得那片海嗎
踏著浪花我們跑著
你興奮的大聲的喊
說會愛我一輩子的
我又夢見那片海了
夢醒後我痛的哭了
若有一天你想起我
希望我是你的快樂
被你遺忘的諾言
我都還清楚記得
那一天那一刻
你說你愛我
時間改變了太多
你把心丟在哪了
愛熄了情滅了
我卻太執著
你還記得那片海嗎
踏著浪花我們跑著
你興奮的大聲的喊
說會愛我一輩子的
我又夢見那片海了
夢醒後我痛的哭了
若有一天你想起我
希望我是你的快樂
你還記得那片海嗎
踏著浪花我們跑著
你興奮的大聲的喊
說會愛我一輩子的
我又夢見那片海了
夢醒後我痛的哭了
若有一天你想起我
希望我是你的快樂
被你遺忘掉的諾言
讓我忘掉我不捨得

Забытое море

Забытые тобой обещания
Я все еще ясно помню.
В тот день, в тот момент
Ты сказала, что любишь меня.
Время многое изменило,
Куда ты отдала свое сердце?
Любовь угасла, чувства угасли,
А я все так же привязан.
Ты еще помнишь то море?
Мы бежали по волнам,
Ты кричала взволнованно,
Что будешь любить меня вечно.
Мне снова приснилось то море,
Проснувшись, я горько заплакал.
Если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
Надеюсь, я буду твоей радостью.
Забытые тобой обещания
Я все еще ясно помню.
В тот день, в тот момент
Ты сказала, что любишь меня.
Время многое изменило,
Куда ты отдала свое сердце?
Любовь угасла, чувства угасли,
А я все так же привязан.
Ты еще помнишь то море?
Мы бежали по волнам,
Ты кричала взволнованно,
Что будешь любить меня вечно.
Мне снова приснилось то море,
Проснувшись, я горько заплакал.
Если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
Надеюсь, я буду твоей радостью.
Ты еще помнишь то море?
Мы бежали по волнам,
Ты кричала взволнованно,
Что будешь любить меня вечно.
Мне снова приснилось то море,
Проснувшись, я горько заплакал.
Если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
Надеюсь, я буду твоей радостью.
Забытые тобой обещания
Позволь мне забыть их, хоть и не хочется.