鄭源 - 谢谢你给我的幸 - перевод текста песни на немецкий

谢谢你给我的幸 - 鄭源перевод на немецкий




谢谢你给我的幸
Danke für das Glück, das du mir gibst
站在和你相遇的那条街
Ich stehe an der Straße, an der wir uns trafen,
幸福回味那瞬间
und genieße glücklich diesen Moment.
回忆和你相遇的画面
Ich erinnere mich an das Bild unserer Begegnung,
空气依然那么新鲜
die Luft ist immer noch so frisch.
你说你的拥抱不会变
Du sagst, deine Umarmung wird sich nie ändern,
而我的承诺是永远
und mein Versprechen ist für immer.
我的快乐想让全世界都听见
Ich möchte, dass die ganze Welt meine Freude hört,
我的幸福从此没有终点
mein Glück hat von nun an kein Ende.
那是你给我的幸福
Das ist das Glück, das du mir gibst,
是你送我爱的礼物
das ist das Geschenk der Liebe, das du mir machst.
我们拥有真爱
Wir haben wahre Liebe,
最真最诚的祝福
den aufrichtigsten und ehrlichsten Segen.
牵着手走向未来幸福的路
Hand in Hand gehen wir den Weg des zukünftigen Glücks.
我送你真心做礼物
Ich schenke dir mein aufrichtiges Herz als Geschenk,
你为我筑爱的小屋
du baust für mich ein kleines Liebeshaus.
亲爱的有你在我身边
Liebling, mit dir an meiner Seite
我不再孤独
bin ich nicht mehr einsam.
谢谢你给我的幸福
Danke für das Glück, das du mir gibst.
站在和你相遇的那条街
Ich stehe an der Straße, an der wir uns trafen,
幸福回味那瞬间
und genieße glücklich diesen Moment.
回忆和你相遇的画面
Ich erinnere mich an das Bild unserer Begegnung,
空气依然那么新鲜
die Luft ist immer noch so frisch.
你说你的拥抱不会变
Du sagst, deine Umarmung wird sich nie ändern,
而我的承诺是永远
und mein Versprechen ist für immer.
我的快乐想让全世界都听见
Ich möchte, dass die ganze Welt meine Freude hört,
我的幸福从此没有终点
mein Glück hat von nun an kein Ende.
那是你给我的幸福
Das ist das Glück, das du mir gibst,
是你送我爱的礼物
das ist das Geschenk der Liebe, das du mir machst.
我们拥有真爱
Wir haben wahre Liebe,
最真最诚的祝福
den aufrichtigsten und ehrlichsten Segen.
牵着手走向未来幸福的路
Hand in Hand gehen wir den Weg des zukünftigen Glücks.
我送你真心做礼物
Ich schenke dir mein aufrichtiges Herz als Geschenk,
你为我筑爱的小屋
du baust für mich ein kleines Liebeshaus.
亲爱的有你在我身边
Liebling, mit dir an meiner Seite
我不再孤独
bin ich nicht mehr einsam.
谢谢你给我的幸福
Danke für das Glück, das du mir gibst.
那是你给我的幸福
Das ist das Glück, das du mir gibst,
是你送我爱的礼物
das ist das Geschenk der Liebe, das du mir machst.
我们拥有真爱
Wir haben wahre Liebe,
最真最诚的祝福
den aufrichtigsten und ehrlichsten Segen.
牵着手走向未来幸福的路
Hand in Hand gehen wir den Weg des zukünftigen Glücks.
我送你真心做礼物
Ich schenke dir mein aufrichtiges Herz als Geschenk,
你为我筑爱的小屋
du baust für mich ein kleines Liebeshaus.
亲爱的有你在我身边
Liebling, mit dir an meiner Seite
我不再孤独
bin ich nicht mehr einsam.
谢谢你给我的幸福
Danke für das Glück, das du mir gibst.
亲爱的有你在我身边
Liebling, mit dir an meiner Seite
我不再孤独
bin ich nicht mehr einsam.
谢谢你给我的幸福
Danke für das Glück, das du mir gibst.
谢谢你给我的幸福
Danke für das Glück, das du mir gibst.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.