这一刻 - 鄭源 перевод на французский

这一刻

这一刻

@ Z亚军 征集
如果爱情可以放逐
你会不会独自远走
该说的话还没说出口
时间就已提出分手
我会在老地方等候
就算明知你不回头
来时的路早已经模糊
我们的爱覆水难收
夜空闪烁我为你执着
风从耳边擦过诉说寂寞
流星划过 夜空哭了
为什么永恒难以捕捉
泪光闪烁我被你折磨
雨从侧脸滑落有些难过
街灯醒着 城市睡了
为什么我们不能共度 这一刻

@ Z亚军 征集

我会在老地方等候
就算明知你不回头
来时的路早已经模糊
我们的爱覆水难收
夜空闪烁我为你执着
风从耳边擦过诉说寂寞
流星划过 夜空哭了
为什么永恒难以捕捉
泪光闪烁我被你折磨
雨从侧脸滑落有些难过
街灯醒着 城市睡了
为什么我们不能共度 这一刻
夜空闪烁我为你执着
风从耳边擦过诉说寂寞
流星划过 夜空哭了
为什么永恒难以捕捉
泪光闪烁我被你折磨
雨从侧脸滑落有些难过
街灯醒着 城市睡了
为什么我们不能共度 这一刻

Cet instant

Cet instant

@ Z亚军 征集
Si l'amour pouvait être exilé
Est-ce que tu partirais seule ?
Les mots que je voulais te dire n'ont jamais été prononcés
Le temps a déjà mis fin à notre histoire
Je t'attendrai au même endroit
Même si je sais que tu ne reviendras pas
Le chemin que j'ai parcouru s'est déjà estompé
Notre amour est irréversible
Le ciel étoilé scintille, je m'obstine pour toi
Le vent effleure mon oreille, il parle de solitude
Une étoile filante traverse le ciel, il pleure
Pourquoi l'éternité est-elle impossible à saisir ?
Les larmes brillent, je suis torturé par toi
La pluie coule sur ma joue, c'est un peu triste
Les lampadaires sont éveillés, la ville dort
Pourquoi ne pouvons-nous pas partager cet instant ?

@ Z亚军 征集

Je t'attendrai au même endroit
Même si je sais que tu ne reviendras pas
Le chemin que j'ai parcouru s'est déjà estompé
Notre amour est irréversible
Le ciel étoilé scintille, je m'obstine pour toi
Le vent effleure mon oreille, il parle de solitude
Une étoile filante traverse le ciel, il pleure
Pourquoi l'éternité est-elle impossible à saisir ?
Les larmes brillent, je suis torturé par toi
La pluie coule sur ma joue, c'est un peu triste
Les lampadaires sont éveillés, la ville dort
Pourquoi ne pouvons-nous pas partager cet instant ?
Le ciel étoilé scintille, je m'obstine pour toi
Le vent effleure mon oreille, il parle de solitude
Une étoile filante traverse le ciel, il pleure
Pourquoi l'éternité est-elle impossible à saisir ?
Les larmes brillent, je suis torturé par toi
La pluie coule sur ma joue, c'est un peu triste
Les lampadaires sont éveillés, la ville dort
Pourquoi ne pouvons-nous pas partager cet instant ?