Текст и перевод песни 鄭源 - 那時還在你身邊
那时还在你身边
Я
все
еще
был
рядом
с
тобой
不眠的夜
望着天繁星点点
Бессонная
ночь,
глядя
на
звезды
в
небе
闭上双眼回忆忧伤的画面
Закройте
глаза
и
вспомните
печальную
картину
路灯熄灭
只有音乐
Уличные
фонари
гаснут,
только
музыка
和我无法平静的心
И
мое
сердце,
которое
никак
не
может
успокоиться
想寻找属于自已的宁静
Хотите
обрести
свое
собственное
спокойствие
拨动琴弦
旋律就像蜜语甜言
Перебираю
струны,
мелодия
подобна
сладкому
слову
关于昨天
欢声笑语化做云烟
О
вчерашнем
смехе
и
смехе,
превратившемся
в
облака
и
дым
在梦里面
总是看见
Я
всегда
вижу
это
в
своих
снах
你的影子若隐若现
Твоя
тень
надвигается
为何那么真实那么的亲切
Почему
это
так
реально
и
по-доброму?
那时我还在你身边
Тогда
я
все
еще
был
рядом
с
тобой
那时的你却看不见
В
то
время
вы
этого
не
могли
видеть
眼睁睁看着幸福随风飘落在人海
Наблюдая,
как
счастье
падает
в
море
людей
вместе
с
ветром
为什么我在你身边
Почему
я
рядом
с
тобой
为什么你却没感觉
Почему
ты
этого
не
чувствуешь
让思念灰飞烟灭
Позвольте
мыслям
исчезнуть
让眼泪定格在永恒的瞬间
Пусть
слезы
застынут
в
вечном
мгновении
拨动琴弦
旋律就像蜜语甜言
Перебираю
струны,
мелодия
подобна
сладкому
слову
关于昨天
欢声笑语化做云烟
О
вчерашнем
смехе
и
смехе,
превратившемся
в
облака
и
дым
在梦里面
总是看见
Я
всегда
вижу
это
в
своих
снах
你的影子若隐若现
Твоя
тень
надвигается
为何那么真实那么的亲切
Почему
это
так
реально
и
по-доброму?
那时我还在你身边
Тогда
я
все
еще
был
рядом
с
тобой
那时的你却看不见
В
то
время
вы
этого
не
могли
видеть
眼睁睁看着幸福随风飘落在人海
Наблюдая,
как
счастье
падает
в
море
людей
вместе
с
ветром
为什么我在你身边
Почему
я
рядом
с
тобой
为什么你却没感觉
Почему
ты
этого
не
чувствуешь
让思念灰飞烟灭
Позвольте
мыслям
исчезнуть
让眼泪定格在永恒的瞬间
Пусть
слезы
застынут
в
вечном
мгновении
那时我还在你身边
Тогда
я
все
еще
был
рядом
с
тобой
那时的你却看不见
В
то
время
вы
этого
не
могли
видеть
眼睁睁看着幸福随风飘落在人海
Наблюдая,
как
счастье
падает
в
море
людей
вместе
с
ветром
为什么我在你身边
Почему
я
рядом
с
тобой
为什么你却没感觉
Почему
ты
этого
не
чувствуешь
让思念灰飞烟灭
Позвольте
мыслям
исчезнуть
让眼泪定格在永恒的瞬间
Пусть
слезы
застынут
в
вечном
мгновении
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.