Текст и перевод песни 鄭源 - 雨後彩虹

雨後彩虹

歌词
雨后的彩虹

小小时候 牵着爸爸 溅着水花
第一次看到 天空那 七色画
小小心田 将多少 愿望偷偷地种下
在时光中灌溉着 等发芽
慢慢长大 越害怕 越不懂表达
谁忘了还有一场梦是无价
漫漫风沙 谁能让追求脚步不停下
擦擦汗水再勇敢去出发
就算偶尔会有泪闪闪 偶尔也会有孤单
却不曾让生命走进绝望
是心中第一道彩虹光 带我飞越过黑暗
为我再用爱 轻轻地疗伤
将所有祝福带上 是爱给我的信仰
就让每次受伤当一次成长
世界多大 多复杂 别去问代价
走到最后也不一定有鲜花
几回挣扎 几回流言轰炸 永不倒下
只为收获一滴感动流下
今天让梦张开了翅膀 飞过了片片迷茫
就在风雨过后收获晴朗
愿心中第一道彩虹光 照亮到地久天长
一直照耀到远远的心房
将所有祝福带上 是爱给我的信仰
就让每次受伤当一次成长
心中第一道彩虹光 永远挂在心上
一生一瞬间绽放永恒光芒
PS：
愿每个人都能看见自己心中的那道彩虹！
只要心中有爱，就会有奇迹...
阿弥陀佛

Rainbow After the Rain

Lyrics
Rainbow After the Rain

When I was little, I'd hold my father's hand and splash in puddles
That's when I first saw a seven-colored painting in the sky
In my tender heart, I planted so many secret wishes
Watering them in the river of time, waiting for them to sprout
Growing up, I became more and more afraid, more and more unable to express myself
Who forgot that there is a priceless dream
In the endless wind and sand, who can keep my footsteps from stopping
Wipe away the sweat and set off again with courage
Even though sometimes there will be tears in my eyes, sometimes there will be loneliness
But I will never let my life fall into despair
It is the first ray of rainbow light in my heart that leads me through the darkness
Gently heal my wounds with your love
Carry on all the blessings, it is love that gives me faith
Let every hurt become a time to grow
The world is so big and complicated, don't ask about the price
There may not necessarily be flowers at the end
Several struggles, several rounds of gossip's bombardment, but I will never fall
Just to reap a drop of tears of感動流下(emotion)
Today, let my dream spread its wings and fly over all the confusion
After the storm, I will reap the sunshine
May the first ray of rainbow light in my heart shine forever and ever
May it shine into the distant heart
Carry on all the blessings, it is love that gives me faith
Let every hurt become a time to grow
The first ray of rainbow light in my heart will always be in my mind
It will bloom with eternal light for a moment in my life
P.S.
May everyone see the rainbow in their own hearts!
As long as there is love in your heart, there will be miracles...
Amen