Текст и перевод песни 鄭源 feat. 林可昕 - 其實我們都沒錯
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
其實我們都沒錯
На самом деле мы оба не виноваты
其实我们都没错
На
самом
деле
мы
оба
не
виноваты
作词:林华勇
Автор
слов:
Линь
Хуаюн
演唱:郑源
TRY-可昕
Исполняют:
Чжэн
Юань
TRY-Кэсинь
(R&B)还记得当初你和我说过
(R&B)Помнишь,
как
ты
мне
сказала,
爱情里根本就没有对错
Что
в
любви
нет
правильного
и
неправильного.
现实超载了种种负荷
Реальность
перегружена
всякими
тяготами,
还不如放开手自己生活
Лучше
отпустить
и
жить
своей
жизнью.
一个人我可以干净利落
Один
я
могу
быть
собранным
и
решительным,
转过身无所谓舍不舍得
Повернувшись,
мне
все
равно,
жалею
я
или
нет.
太多的猜疑让人折磨
Слишком
много
подозрений
мучают,
怎样努力都是同样结果
Как
ни
старайся,
результат
один
и
тот
же.
爱情本来就是一种诱惑
Любовь
— это
искушение,
也有人说爱情痛并快乐着
Говорят,
что
любовь
— это
боль
и
счастье
одновременно.
故事里角色越来越多
В
этой
истории
все
больше
персонажей,
还有多少感情任人挥霍
Сколько
еще
чувств
можно
растратить
впустую?
你不要这样傻傻地看着我
Не
смотри
на
меня
так
глупо,
我的心已经荒凉成沙漠
Мое
сердце
уже
превратилось
в
пустыню.
我爱你你爱她他却爱着我
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
ее,
а
она
любит
меня,
其实我们都没错
На
самом
деле
мы
оба
не
виноваты,
只怪爱情惹的祸
Просто
любовь
во
всем
виновата.
也许我们太执著
Может
быть,
мы
слишком
упрямы,
情不自禁过了火
Невольно
зашли
слишком
далеко.
如果你也爱过我
Если
ты
тоже
меня
любила,
请你不要再闪躲
Пожалуйста,
не
уклоняйся.
就算我们没结果
Даже
если
у
нас
ничего
не
выйдет,
至少曾经一起过
По
крайней
мере,
мы
были
вместе.
(R&B)谁都想要一个完美人生
(R&B)Каждый
хочет
идеальной
жизни,
千方百计弥补残缺的部分
Всеми
способами
восполняя
недостающие
части.
你这样想到底有没有矛盾
Нет
ли
в
твоих
мыслях
противоречия?
试问世上有几个完美的人
Скажи,
много
ли
идеальных
людей
в
мире?
忠实诚恳原是爱情的根本
Верность
и
искренность
— основа
любви,
现在的人说这样有点闷
Но
сейчас
говорят,
что
это
скучно.
从热情似火卿卿我我渐向冰冷
От
пылкой
страсти
и
нежности
к
холоду,
又有多少人能安稳
Сколько
людей
могут
обрести
покой?
爱情本来就是一种诱惑
Любовь
— это
искушение,
也有人说爱情痛并快乐着
Говорят,
что
любовь
— это
боль
и
счастье
одновременно.
故事里角色越来越多
В
этой
истории
все
больше
персонажей,
还有多少感情任人挥霍
Сколько
еще
чувств
можно
растратить
впустую?
你不要这样傻傻地看着我
Не
смотри
на
меня
так
глупо,
我的心已经荒凉成沙漠
Мое
сердце
уже
превратилось
в
пустыню.
我爱你你爱她他却爱着我
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
ее,
а
она
любит
меня,
其实我们都没错
На
самом
деле
мы
оба
не
виноваты,
只怪爱情惹的祸
Просто
любовь
во
всем
виновата.
也许我们太执著
Может
быть,
мы
слишком
упрямы,
情不自禁过了火
Невольно
зашли
слишком
далеко.
如果你也爱过我
Если
ты
тоже
меня
любила,
请你不要再闪躲
Пожалуйста,
не
уклоняйся.
就算我们没结果
Даже
если
у
нас
ничего
не
выйдет,
至少曾经一起过
По
крайней
мере,
мы
были
вместе.
其实我们都没错
На
самом
деле
мы
оба
не
виноваты,
只怪爱情惹的祸
Просто
любовь
во
всем
виновата.
也许我们太执著
Может
быть,
мы
слишком
упрямы,
情不自禁过了火
Невольно
зашли
слишком
далеко.
如果你也爱过我
Если
ты
тоже
меня
любила,
请你不要再闪躲
Пожалуйста,
не
уклоняйся.
就算我们没结果
Даже
если
у
нас
ничего
не
выйдет,
至少曾经一起过
По
крайней
мере,
мы
были
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林华勇, 林可昕
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.